Sandra Carrasco - Hola Soledad - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Sandra Carrasco - Hola Soledad




Hola Soledad
Hello, Loneliness
Hola soledad,
Hi, loneliness,
No me extraña tu presencia
I'm not surprised to see you,
Casi siempre estas conmigo,
Because you're almost always with me,
Te saluda un viejo amigo
An old friend greeting you,
Que te encuentres uno mas.
Finding you once more.
Hola soledad,
Hi, loneliness,
Esta noche te esperaaaaaba!
I was expecting you tonight!
Y aunque no te diga nada
And although I don't say anything,
Es tan grande mi tristeza
My sadness is so great,
Ya conoces mi dolor.
You already know my pain.
Yo soy un pájaro herido
I am a wounded bird,
Que llora solo en su nido poooorque no puede volar.
Who cries alone in his nest because he can't fly.
Y por eso estoy contigo... soledad yo soy tu amigo ven que vamos a charlar.
And that's why I'm with you... loneliness, I'm your friend, come let's chat.
Hola Soledad
Hi, loneliness,
No me extraña tu presencia
I'm not surprised to see you,
Casi siempre estas conmigo,
Because you're almost always with me,
Te saluda un viejo amigo
An old friend greeting you again.
Que te encuentres uno mas...
Finding you once more...
Yo soy un pájaro herido
I am a wounded bird,
Que llora solo en su nido poooorque no puede volar.
Who cries alone in his nest because he can't fly.
Y por eso hablo contigo... soledad yo soy tu amigo ven que vamos charlar.
And that's why i'm talking to you... loneliness, I'm your friend, come let's chat.
Hola soledad,
Hi, loneliness,
Y esta noche te esperaaaaba!, aunque no me digas nada esta grande mi tristeza
And tonight I was expecting you! Although you don't tell me anything, my sadness is so great
Ya conoces mi dolor.
You already know my pain.





Writer(s): Palito Ortega


Attention! Feel free to leave feedback.