Sandra Carrasco - Solilla - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sandra Carrasco - Solilla




Solilla
Solilla
Hoy la miel me sabe a nácar
Aujourd'hui, le miel a le goût de nacre
Hoy el día me sabe a luna
Aujourd'hui, le jour a le goût de lune
Y el agua del rio sabe a sal
Et l'eau de la rivière a le goût de sel
Sabe a sal el agua del rio
Le goût du sel, l'eau de la rivière
Voy buscando una ciudad
Je cherche une ville
Un lugar quieto y vacio
Un endroit calme et vide
Un lugar donde encontrarte
Un endroit te retrouver
En el aire dulce amor mío
Dans l'air, doux amour
Que no soy nadie desde que te has ido
Je ne suis personne depuis que tu es parti
Hay una herida en mi corazón
Il y a une blessure dans mon cœur
Abierta, solilla me he quedado
Ouverte, je suis restée seule
Y ahora mi alma libre navega.
Et maintenant mon âme libre navigue.
Hay una herida en mi corazón
Il y a une blessure dans mon cœur
Abierta, solilla me he quedado
Ouverte, je suis restée seule
Y ahora mi alma navega libre.
Et maintenant mon âme navigue librement.
Voy buscando una ciudad
Je cherche une ville
Un lugar quieto y vacio
Un endroit calme et vide
Un lugar donde encontrarte
Un endroit te retrouver
En el aire dulce amor mío
Dans l'air, doux amour
Que no soy nadie desde que te has ido
Je ne suis personne depuis que tu es parti
Hay una herida en mi corazón
Il y a une blessure dans mon cœur
Abierta solilla me he quedado
Ouverte, je suis restée seule
Y ahora mi alma libre navega.
Et maintenant mon âme libre navigue.
Hay una herida en mi corazón
Il y a une blessure dans mon cœur
Abierta, solilla me he quedado
Ouverte, je suis restée seule
Y ahora mi alma navega libre.
Et maintenant mon âme navigue librement.
Libre Ay Libre
Libre Oh Libre
Libre Libre...
Libre Libre...
Hay una herida en mi corazón
Il y a une blessure dans mon cœur
Abierta, solilla me he quedado
Ouverte, je suis restée seule
Y ahora mi alma libre navega.
Et maintenant mon âme libre navigue.
Hay una herida en mi corazón
Il y a une blessure dans mon cœur
Abierta, solilla me he quedado
Ouverte, je suis restée seule
Y ahora mi alma navega libre.
Et maintenant mon âme navigue librement.
A y ya y ya y ya y ya y ya y ya y ya y ya ya aaaaaaaa
A et oui et oui et oui et oui et oui et oui et oui et oui oui aaaaaaaaa





Writer(s): Francisco Javier Lopez Limon


Attention! Feel free to leave feedback.