Kom Hem Hel Igen - Sandra Dahlberg translation in English

Kom Hem Hel Igen

Hellayeah Hellayeah Hellayeaaah
Skymningsljus över berg och hav
Jag är så svag i min längtan
Bilderna från en annan tid
Gör det hela svårare än väntat
När du får mitt hjärta då är allt inte över
Flyg din väg finn din kraft under vingarna
Svävande mot din längtan
Finn ditt liv följ din vind bort nån annanstans
Lämna mig, men kom hem hel igen
Tiden fann oss i gömmans famn
Slumrande blev vi väckta
Allt gick fort det stod redan klart
Du var där och jag var har som främlingar
När du får mitt hjärta då men ännu elden glöder
Flyg din väg finn din kraft under vingarna
Svävande mot din längtan
Finn ditt liv följ din vind bort nån annanstans
Lämna mig, men kom hem hel igen
Du behöver inte lova mig nånting
Det vi hade försvann med tidens vind
Och du i gryningen mot din kind
Hellayeah Hellayeah Hellayeaaah
Flyg din väg finn din kraft under vingarna
Svävande mot din längtan
Finn ditt liv följ din vind bort nån annanstans
Lämna mig, men kom hem hel igen
Flyg din väg finn din kraft under vingarna
Svävande mot din längtan
Finn ditt liv följ din vind bort nån annanstans
Lämna mig, men kom hem hel igen

Come Home Whole Again

Hellayeah Hellayeah Hellayeaaah
Twilight over mountains and sea
I'm so weak in my longing
Images from another time
Make it all harder than expected
When you take my heart, then it's not over
Fly your way, find your strength under your wings
Soaring towards your longing
Find your life, follow your wind to another place
Leave me, but come home whole again
Time found us in the embrace of hiddenness
Slumbering we were awakened
Everything went fast, it was already clear
You were there and I was there like strangers
When you take my heart, but the fire still burns
Fly your way, find your strength under your wings
Soaring towards your longing
Find your life, follow your wind to another place
Leave me, but come home whole again
You don't have to promise me anything
What we had disappeared with the wind of time
And you in the dawn against your cheek
Hellayeah Hellayeah Hellayeaaah
Fly your way, find your strength under your wings
Soaring towards your longing
Find your life, follow your wind to another place
Leave me, but come home whole again
Fly your way, find your strength under your wings
Soaring towards your longing
Find your life, follow your wind to another place
Leave me, but come home whole again