Sandra Echeverría - Me Falta el Airé - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sandra Echeverría - Me Falta el Airé




Me Falta el Airé
Мне не хватает воздуха
Solo se que debo mirarte para entender
Я лишь знаю, что должна посмотреть на тебя, чтобы понять,
Que ya no hay mas que hacer
Что больше ничего нельзя сделать.
Me duele estar así
Мне больно быть в таком состоянии.
Yo no puedo verte llorar
Я не могу видеть, как ты плачешь.
Me duele que yo
Мне больно, что я,
Yo sea la razon
Что я причина.
Todo lo intente
Я всё перепробовала.
Yo te juro que no renuncie
Клянусь, я не сдавалась.
Cambie en lo que falle
Я изменилась в том, в чём ошибалась.
Trate de ser mejor
Старалась стать лучше.
El invierno no se marcho
Зима не ушла,
Sin duda cambio
Несомненно, изменила
Todo lo de ayer
Всё, что было вчера.
Y me falta el aire, no puedo respirar
И мне не хватает воздуха, я не могу дышать.
Trato de no pensar y duele
Пытаюсь не думать, и это больно.
Y no sale el sol desde que te vi
И солнце не выходит с тех пор, как я увидела тебя
Y entendi que no soy buena para ti
И поняла, что я не гожусь для тебя.
Se que no debo aguantarme
Я знаю, что не должна сдерживаться,
Hay tanto que decir
Есть так много, что сказать,
Pues es mejor asi
Но так лучше.
No es facil decidir
Нелегко принять решение.
Yo no puedo verte tan mal
Я не могу видеть тебя таким грустным,
Estando yo aqui
Пока я здесь.
Nada va a cambiar
Ничего не изменится.
Y me falta el aire, no puedo respirar
И мне не хватает воздуха, я не могу дышать.
Trato de no pensar y duele
Пытаюсь не думать, и это больно.
Y no sale el sol desde que te vi
И солнце не выходит с тех пор, как я увидела тебя
Y entendi que no soy buena para ti
И поняла, что я не гожусь для тебя.
Y me falta el aire, no puedo respirar
И мне не хватает воздуха, я не могу дышать.
Trato de no pensar y duele
Пытаюсь не думать, и это больно.
Y no sale el sol desde que te vi
И солнце не выходит с тех пор, как я увидела тебя
Y entendi que no soy buena para ti
И поняла, что я не гожусь для тебя.





Writer(s): Sandra Echeverria Gamboa


Attention! Feel free to leave feedback.