Lyrics and translation Sandra Echeverría - Me Quedo Aquí

Me Quedo Aquí

Han nacido flores en mi casa
Sembrare jardines de alegria
Y los regare con la esperanza
Toditas las noches y los dias

Tengo tanto, tanto para darte
Lo que nadie quiso en esta vida
En mi corazon nunca fue tarde
Porque yo te amaba
Porque te esperaba
Aunque no venias

Me quedo aqui
Contigo estoy
Aunque este mundo no quiera parar
Me abrazo a ti
A tu calor
Y a tus inmensas ganas de volar

Me quedo aqui
Cerca del sol
Para entregarte lo mejor de cada dia
Me quedo aqui
Juntito a ti
Si quieres hoy
Y toda la vida...
Todita la vida

Han bajo estrellas a mi camasiento mariposas en mi ombligo
No puedo pensar en casi nada
Cuando me acaricia tu mirada...

Eres tan eterno como el tiempo tan indispensable como el agua
La felicidad de cada dia
Lo que siempre quise
Lo que habia perdido
Lo que merecia...

Me quedo aqui
Contigo estoy
Aunque este mundo no quiera parar
Me abrazo a ti
A tu calor
Y a tus inmensas ganas de volar

Me quedo aqui
Cerca del sol
Para entregarte lo mejor de cada dia
Me quedo aqui
Juntito a ti
Si quieres hoy
Y toda la vida...
Todita la vida

Me quedo aqui
Contigo estoy
Aunque este mundo no quiera parar
Me abrazo a ti
A tu calor
Y a tus inmensas ganas de volar

Me quedo aqui
Cerca del sol
Para entregarte lo mejor de cada dia
Me quedo aqui
Juntito a ti
Si quieres hoy
Y toda la vida...
Todita la vida (x 2)

Je Reste Ici

Des fleurs ont fleuri dans ma maison
Je vais planter des jardins de joie
Et je les arroserai d'espoir
Tous les soirs et tous les jours

J'ai tellement, tellement à te donner
Ce que personne n'a voulu dans cette vie
Dans mon cœur, il n'était jamais trop tard
Parce que je t'aimais
Parce que je t'attendais
Même si tu ne venais pas

Je reste ici
Je suis avec toi
Même si ce monde ne veut pas s'arrêter
Je me blottis contre toi
Contre ta chaleur
Et tes immenses envies de voler

Je reste ici
Près du soleil
Pour te donner le meilleur de chaque jour
Je reste ici
À tes côtés
Si tu veux aujourd'hui
Et toute la vie...
Toute la vie

Des étoiles sont tombées sur mon lit, des papillons sur mon nombril
Je ne peux penser à presque rien
Quand ton regard me caresse...

Tu es aussi éternel que le temps, aussi indispensable que l'eau
Le bonheur de chaque jour
Ce que j'ai toujours voulu
Ce que j'avais perdu
Ce que je méritais...

Je reste ici
Je suis avec toi
Même si ce monde ne veut pas s'arrêter
Je me blottis contre toi
Contre ta chaleur
Et tes immenses envies de voler

Je reste ici
Près du soleil
Pour te donner le meilleur de chaque jour
Je reste ici
À tes côtés
Si tu veux aujourd'hui
Et toute la vie...
Toute la vie

Je reste ici
Je suis avec toi
Même si ce monde ne veut pas s'arrêter
Je me blottis contre toi
Contre ta chaleur
Et tes immenses envies de voler

Je reste ici
Près du soleil
Pour te donner le meilleur de chaque jour
Je reste ici
À tes côtés
Si tu veux aujourd'hui
Et toute la vie...
Toute la vie (x 2)