Lyrics and translation Sandra Gee - If You Want Me (Radio Edit)

If You Want Me (Radio Edit)

Now I'm gonna tell you
A story about a little girl
Hopping down the meadow
As happy as can be.
Ponytails waving
In the wind when she runs
All the cowboys looking
They want her in their hay.

If you want me boy
This time you gotta catch me first
If you want my toy
Show me what you've got.
If you want me boy
This time you gotta catch me first
You gotta use your voice
And sing the song with me

We're singing

Nana nananana Nana nananana...

All the cowboys fighting,
The bootjacks flying in the air
They wanted her attention
But she wasn't really here
The girl was very special,
She promised every boy in town
The winner get's to her
But she just played around

If you want me boys
Come you cotta catch me first
If you want my toys
Show me what you've got
If you want me boys
Come you gotta catch me first
You gotta use your voice and sing this song with me

We're singging

Nana nananana Nana nananana...

Ooh...!
Do you want me boys?
Do you want some Boom Boom!?
I know you want to! Dandy
Ooh... Ooh... Aah... Come on and show me!
Yeehaaaaa!

Nana nananana Nana nananana...

Если ты хочешь меня (Радио Версия)

Сейчас я расскажу тебе
Историю про маленькую девочку,
Скачущую по лугу
Счастливую, как никогда.
Хвостики развеваются
На ветру, когда она бежит,
Все ковбои смотрят,
Они хотят заполучить её.

Если ты хочешь меня, мальчик,
На этот раз ты должен сначала поймать меня,
Если ты хочешь мою игрушку,
Покажи мне, что у тебя есть.
Если ты хочешь меня, мальчик,
На этот раз ты должен сначала поймать меня,
Ты должен использовать свой голос
И петь песню со мной.

Мы поем:

Нана нананана Нана нананана...

Все ковбои дерутся,
Сапоги летают в воздухе,
Они хотели её внимания,
Но она не обращала внимания.
Девушка была особенной,
Она обещала каждому парню в городе,
Что достанется победителю,
Но она просто играла.

Если вы хотите меня, мальчики,
Вы должны сначала поймать меня,
Если вы хотите мои игрушки,
Покажите мне, что у вас есть.
Если вы хотите меня, мальчики,
Вы должны сначала поймать меня,
Вы должны использовать свои голоса и спеть эту песню со мной.

Мы поем:

Нана нананана Нана нананана...

Ох...!
Вы хотите меня, мальчики?
Хотите немного Бум-Бум!?
Я знаю, что вы хотите! Красавчики!
Ох... Ох... Ааах... Давайте, покажите мне!
Йииихааа!

Нана нананана Нана нананана...