Lyrics and Russian translation Sandra Hesch - Karussell
Zu
früh
Слишком
рано
Um
diese
Nacht
bei
dir
zu
bleiben
Чтобы
остаться
с
тобой
этой
ночью
Zu
spät
Слишком
поздно
Um
mich
dagegen
zu
entscheiden
Чтобы
принять
другое
решение
Die
Zeit
sagt
mir
ich
bin
noch
gar
nicht
bereit
Время
говорит
мне,
что
я
ещё
не
готова
Zu
jung
Слишком
юная
Um
mich
schon
richtig
festzulegen
Чтобы
принимать
серьёзные
решения
Zu
alt
zu
sagen
ich
muss
überlegen
Слишком
взрослая,
чтобы
говорить,
что
мне
нужно
подумать
Kein
Plan
wann
ich
was
Festes
eingehen
kann
Не
знаю,
когда
я
буду
готова
к
чему-то
серьёзному
Bin
ehrlich
Честно
говоря,
Geht
mir
alles
viel
zu
schnell
Всё
происходит
слишком
быстро
Gefährlich
Опасно,
Wie
du
dich
an
mir
festhältst
Как
ты
меня
держишь
Nicht
Achterbahn
Не
американские
горки,
Mit
dir
sitz
ich
im
Karussell
С
тобой
я
на
карусели
Im
Karussell
На
карусели
Bitte
drehn
wir
noch
paar
Runden
Давай
сделаем
ещё
пару
кругов,
Bis
ich
weiß
was
ich
will
Пока
я
не
пойму,
чего
хочу
Bitte
drehn
wir
noch
paar
Runden
Давай
сделаем
ещё
пару
кругов
In
unserm
Karussell
На
нашей
карусели
Zu
schwach
Слишком
слаба,
Um
dich
jetzt
einfach
gehen
zu
lassen
Чтобы
просто
отпустить
тебя
Zu
stark
Слишком
сильна,
Um
Liebesbriefe
zu
verfassen
Чтобы
писать
любовные
письма
Vielleicht
soll
das
hier
mit
uns
zwei
nicht
sein
Может
быть,
нам
не
суждено
быть
вместе
Bin
ehrlich
Честно
говоря,
Geht
mir
alles
viel
zu
schnell
Всё
происходит
слишком
быстро
Gefährlich
Опасно,
Wie
du
dich
an
mir
festhältst
Как
ты
меня
держишь
Nicht
Achterbahn
Не
американские
горки,
Mit
dir
sitz
ich
im
Karussell
С
тобой
я
на
карусели
Im
Karussell
На
карусели
Bitte
drehn
wir
noch
paar
Runden
Давай
сделаем
ещё
пару
кругов,
Bis
ich
weiß
was
ich
will
Пока
я
не
пойму,
чего
хочу
Bitte
drehn
wir
noch
paar
Runden
Давай
сделаем
ещё
пару
кругов
In
unserm
Karussell,
unserm
Karussell
На
нашей
карусели,
нашей
карусели
Bitte
drehn
wir
noch
paar
Runden
Давай
сделаем
ещё
пару
кругов,
Bis
ich
weiß
was
ich
will
Пока
я
не
пойму,
чего
хочу
Bitte
drehn
wir
noch
paar
Runden
Давай
сделаем
ещё
пару
кругов
In
unserm
Karussell,
unserm
Karussell
На
нашей
карусели,
нашей
карусели
Doch
schon
langsam
wird
mir
schwindlig,
schwindlig
Но
у
меня
уже
начинает
кружиться
голова,
кружиться
голова
Das
mit
uns
zwei
wird
mir
zu
kindisch,
kindisch
Всё
это
с
нами
становится
слишком
детским,
детским
Doch
schon
langsam
wird
mir
schwindlig,
schwindlig
Но
у
меня
уже
начинает
кружиться
голова,
кружиться
голова
Das
mit
uns
zwei
wird
mir
zu
kindisch,
kindisch
Всё
это
с
нами
становится
слишком
детским,
детским
Wir
drehn
nicht
mehr
unsre
Runden
Мы
больше
не
кружимся,
Weil
ich
weiß
was
ich
will
Потому
что
я
знаю,
чего
хочу
Wir
drehn
nicht
mehr
unsre
Runden
Мы
больше
не
кружимся
In
unserm
Karussell
На
нашей
карусели
Wir
drehn
nicht
mehr
unsre
Runden
Мы
больше
не
кружимся,
Weil
ich
weiß
was
ich
will
Потому
что
я
знаю,
чего
хочу
Wir
drehn
nicht
mehr
unsre
Runden
Мы
больше
не
кружимся
In
unserm
Karussell
На
нашей
карусели
Im
Karussell
На
карусели
In
unserm
Karussell
На
нашей
карусели
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.