Sandra Kolstad - Bling Bling Bling - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sandra Kolstad - Bling Bling Bling




Bling Bling Bling
Bling Bling Bling
Just another lie for the wicked
C'est juste un autre mensonge pour les méchants
Just another fight for the poor
C'est juste un autre combat pour les pauvres
We won't see the gold until we get there
On ne verra pas l'or avant d'y arriver
Slowly, slowly
Lentement, lentement
Just another day to be reckless
C'est juste un autre jour pour être imprudent
Just another way to start over
C'est juste une autre façon de recommencer
Blinded by the light while we are out
Aveuglés par la lumière pendant qu'on est dehors
Looking for something holy
Cherchant quelque chose de sacré
Meet me at the corner
Rencontrons-nous au coin de la rue
On the mango corner
Au coin de la mangue
Where there is no war
il n'y a pas de guerre
No lies, just truth
Pas de mensonges, juste la vérité
And all the corners of our eyes
Et tous les coins de nos yeux
Meet me at the corner
Rencontrons-nous au coin de la rue
On the mango corner
Au coin de la mangue
Where there is no war
il n'y a pas de guerre
No lies, just truth
Pas de mensonges, juste la vérité
And all the corners of our eyes
Et tous les coins de nos yeux
Take a look at the sky for answers
Jette un coup d'œil au ciel pour trouver des réponses
If the wait is heavy, let it fall
Si l'attente est lourde, laisse-la tomber
Staring at the ground while we wonder if we'll get there at all
Fixant le sol pendant qu'on se demande si on y arrivera un jour
There is always a time to be thoughtful
Il y a toujours un moment pour être réfléchi
There is always a chance to fail
Il y a toujours une chance d'échouer
Hoping that we won't make the same mistake again
Espérant qu'on ne fera pas la même erreur à nouveau
Always you in the corner
Toujours toi au coin de la rue
On my restless side
Sur mon côté inquiet
With a smile that makes me wonder
Avec un sourire qui me fait me demander
If it's me
Si c'est moi
Always me in the corner
Toujours moi au coin de la rue
On my restless side
Sur mon côté inquiet
With a smile that makes me wonder
Avec un sourire qui me fait me demander
If I'm alive
Si je suis vivante
Meet me at the corner
Rencontrons-nous au coin de la rue
On the mango corner
Au coin de la mangue
Where there is no war
il n'y a pas de guerre
No lies, just truth
Pas de mensonges, juste la vérité
And all the corners of our eyes
Et tous les coins de nos yeux
Meet me at the corner
Rencontrons-nous au coin de la rue
On the mango corner
Au coin de la mangue
Where there is no war
il n'y a pas de guerre
No lies, just truth
Pas de mensonges, juste la vérité
And all the corners of our eyes
Et tous les coins de nos yeux
Uh, uh, uh
Uh, uh, uh
Meet me at the corner
Rencontrons-nous au coin de la rue
On the mango corner
Au coin de la mangue
Where there is no war
il n'y a pas de guerre
No lies, just truth
Pas de mensonges, juste la vérité
And all the corners of our eyes
Et tous les coins de nos yeux
Uh, uh, uh
Uh, uh, uh
And all the corners of our eyes
Et tous les coins de nos yeux





Writer(s): Sandra Kolstad

Sandra Kolstad - Mango Corner
Album
Mango Corner
date of release
06-04-2017



Attention! Feel free to leave feedback.