Lyrics and translation Sandra Mihanovich - Mi Amigo y Yo

Mi Amigo y Yo

Mirando hacia el sol
Siento libertad
Así, creo en mi dios
Y en mi forma de crear

Miren bien si ven
Algo como yo
Si no, búsquense
Algo con qué crear

Caminando voy
Busco eternidad
Siento ganas de empezar
A vencer la crueldad

Y si veo algo malo en ti
Trataré de quererte siempre así
Y si quiero verte, emprenderé
Un camino y le daré final

Y el camino está
Solo hay que esperar
Yo te seguiré
Te comprenderé
Y sabré estar cerca
Cuando necesites de mí

Y si veo algo malo en ti
Trataré de quererte siempre así
Y si quiero verte, emprenderé
Un camino y le daré final

Mon Ami et Moi

En regardant le soleil
Je ressens la liberté
Ainsi, je crois en mon dieu
Et dans ma façon de créer

Regardez bien si vous voyez
Quelque chose comme moi
Si non, cherchez
Quelque chose avec quoi créer

Je marche
Je cherche l'éternité
Je ressens l'envie de commencer
À vaincre la cruauté

Et si je vois quelque chose de mal en toi
J'essaierai de t'aimer toujours comme ça
Et si je veux te voir, je vais entreprendre
Un chemin et je lui donnerai une fin

Et le chemin est là
Il suffit d'attendre
Je te suivrai
Je te comprendrai
Et je saurai être près
Lorsque tu auras besoin de moi

Et si je vois quelque chose de mal en toi
J'essaierai de t'aimer toujours comme ça
Et si je veux te voir, je vais entreprendre
Un chemin et je lui donnerai une fin