Sandra Mihanovich - Mi Amigo y Yo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sandra Mihanovich - Mi Amigo y Yo




Mi Amigo y Yo
Мой друг и я
Mirando hacia el sol
Глядя на солнце
Siento libertad
Я чувствую свободу
Así, creo en mi dios
Так я верю в своего бога
Y en mi forma de crear
И в свой способ творить
Miren bien si ven
Внимательно посмотрите и увидите ли
Algo como yo
Что-то вроде меня
Si no, búsquense
Если нет, поищите
Algo con qué crear
То, с помощью чего можно творить
Caminando voy
Я иду
Busco eternidad
Ищу вечность
Siento ganas de empezar
Я чувствую желание начать
A vencer la crueldad
Побеждать жестокость
Y si veo algo malo en ti
И если я вижу в тебе что-то плохое
Trataré de quererte siempre así
Я попытаюсь всегда любить тебя так
Y si quiero verte, emprenderé
И если я хочу тебя видеть, я предприму
Un camino y le daré final
Дорогу и завершу ее
Y el camino está
И этот путь есть
Solo hay que esperar
Надо только ждать
Yo te seguiré
Я последую за тобой
Te comprenderé
Я пойму тебя
Y sabré estar cerca
И буду рядом
Cuando necesites de
Когда ты будешь во мне нуждаться
Y si veo algo malo en ti
И если я вижу в тебе что-то плохое
Trataré de quererte siempre así
Я попытаюсь всегда любить тебя так
Y si quiero verte, emprenderé
И если я хочу тебя видеть, я предприму
Un camino y le daré final
Дорогу и завершу ее





Writer(s): Ivan Mihanovich


Attention! Feel free to leave feedback.