Sandra Mihanovich - Negro - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sandra Mihanovich - Negro




Negro
Негр
Negro que vivís cantando
Негр, что живёшь с песней
Negro que vivís soñando
Негр, что живёшь с мечтой
Negro que cantás desnudo (ay, ay)
Негр, что поёшь нагим (эй, эй)
Negro no seas tan, volvé, volvé a cantar
Негр, не будь таким, вернись, вернись и пой
Si vos no cantás, no va
Если ты не поёшь, дело не пойдёт
Negro de linda sonrisa
Негр с красивой улыбкой
Negro que corrés de prisa
Негр, что бежишь в спешке
Negro si estirás las manos
Негр, протянешь ли руки
Negro, negro, negro, no encontrás hermanos
Негр, негр, негр, ты не найдёшь братьев
Volvé a cantar, si vos no cantás, no va
Вернись и пой, если ты не поёшь, дело не пойдёт
Si ves que ya no sirve tu humildad
Если видишь, что твоя скромность бесполезна
¿Por qué seguís con esa paz, si te hace mal?
Почему ты продолжаешь с этим спокойствием, если оно причиняет тебе боль?
Si ves que no consigues la verdad
Если видишь, что не можешь найти правду
Busca un camino, pero ya y tendrás paz
Ищи путь, но уже сейчас, и у тебя будет покой
Negro que vivís yugando
Негр, что живёшь, упрямо следуя
Negro que vivís luchando
Негр, что живёшь, борясь
Negro que luchás desnudo
Негр, что борешься нагим
Ay, negro, negro, negro, no seas tan, volvé, volvé a luchar
Эй, негр, негр, негр, не будь таким, вернись, вернись и борись
Si vos no luchás, no va
Если ты не борешься, дело не пойдёт
Negro que vivís cantando (¡ay!)
Негр, что живёшь с песней (эй!)
Negro que vivís soñando (soñando, soñando)
Негр, что живёшь с мечтой (мечтой, мечтой)
Negro que cantás desnudo (desnudo)
Негр, что поёшь нагим (нагим)
Negro no sean tan, volvé, volvé a cantar
Негр, не будь таким, вернись, вернись и пой
Si vos no cantás, no va
Если ты не поёшь, дело не пойдёт
Si vos no cantás, no va
Если ты не поёшь, дело не пойдёт
Si vos no cantás, no va
Если ты не поёшь, дело не пойдёт





Writer(s): Ruben Rada


Attention! Feel free to leave feedback.