Lyrics and translation Sandra Mihanovich - No Pare De Soñar

No Pare De Soñar

Ayer, mientras jugaba, un niño me llamó
Me habló de la semilla que plantó
Que no tenga miedo, que este tiempo va pasar
Que no me desespere ni pare de soñar

Que nunca me entregue
Que nazca siempre con el sol
Sentir la luz del sol brillar
Con la de su mirar

Fe en la vida, fe en el hombre
Fe en lo que vendrá
Lo podemos todo si podemos más
Vamos ya a ser lo que será

Ayer, mientras jugaba, un niño me llamó
Me habló de la semilla que plantó
Que no tenga miedo, que este tiempo va pasar
Que no me desespere ni pare de soñar

Que nunca me entregue
Que nazca siempre con el sol
Sentir la luz del sol brillar
Con la de su mirar

Fe en la vida, fe en el hombre
Fe en lo que vendrá
Lo podemos todo si podemos más
Vamos a ser lo que será

Fe en la vida, fe en el hombre
Fe en lo que vendrá
Lo podemos todo si podemos más
Vamos ya a ser lo que será

Fe en la vida, fe en el hombre
Fe en lo que vendrá
Lo podemos todo si podemos más
Vamos ya a ser lo que será

Fe en la vida, fe en el hombre
Fe en lo que vendrá
Lo podemos todo si podemos más
Vamos ya a ser lo que será

Не Переставай Мечтать

Вчера, когда я играла, меня окликнул мальчик,
Рассказал мне о семечке, что посадил.
Сказал, чтоб не боялась, что это время пройдет,
Чтоб не отчаивалась и не переставала мечтать.

Чтобы никогда не сдавалась,
Чтобы рождалась всегда с солнцем,
Чувствовать свет солнца сияющим,
Вместе с его взглядом.

Вера в жизнь, вера в человека,
Вера в то, что грядет,
Мы можем все, если можем больше,
Давай уже станем тем, чем суждено.

Вчера, когда я играла, меня окликнул мальчик,
Рассказал мне о семечке, что посадил.
Сказал, чтоб не боялась, что это время пройдет,
Чтоб не отчаивалась и не переставала мечтать.

Чтобы никогда не сдавалась,
Чтобы рождалась всегда с солнцем,
Чувствовать свет солнца сияющим,
Вместе с его взглядом.

Вера в жизнь, вера в человека,
Вера в то, что грядет,
Мы можем все, если можем больше,
Станем тем, чем суждено.

Вера в жизнь, вера в человека,
Вера в то, что грядет,
Мы можем все, если можем больше,
Давай уже станем тем, чем суждено.

Вера в жизнь, вера в человека,
Вера в то, что грядет,
Мы можем все, если можем больше,
Давай уже станем тем, чем суждено.

Вера в жизнь, вера в человека,
Вера в то, что грядет,
Мы можем все, если можем больше,
Давай уже станем тем, чем суждено.