Lyrics and translation Sandra Mihanovich - Nuestra Noche

Nuestra Noche

Estaba sentada en el piano
Tocando y pensando en vos
Sos ilusión, sos el amor
Esta noche la noche será

Estaba tocando mi música
En mi mente tu risa está
Es mi canción, nuestra canción
Es la noche soñada con vos

Es el principio de una historia aún no escrita
Cuantos momentos antes de llegar hasta aquí (hasta aquí)
Cuantos silencios dentro de mi alma se escuchan
Te siento y te espero

Estaba sentada en el piano
Sin dejar de mirar el reloj
Mi corazón, tu corazón
Siempre juntos esperan estar

Conozco el calor de tus manos
Y como tiembla tu voz al hablar
Será emoción, será pasión
En mi piel quedará tu sabor

Es el principio de una historia aún no escrita
Cuantos momentos antes de llegar hasta aquí
Cuantos silencios dentro de mi alma se escuchan
Te siento y te espero...

Es el principio de una historia aún no escrita
Cuantos momentos antes de llegar hasta aquí
Cuantos silencios dentro de mi alma se escuchan
Te siento y te espero

Estoy sentada en el piano
Deseando que llegues a mí
Las velas están, esperan tu luz
Estoy sola esperándote a vos
Estoy sola esperándote a vos
Esta noche, nuestra noche será...

Наша ночь

Я сидела за пианино
Играла и думала о тебе
Ты – моя мечта, моя любовь
Этот вечер — наш вечер

Я играла свою музыку
В моих мыслях звучит твой смех
Это моя песня, наша песня
Это ночь моей мечты с тобой

Это начало истории, которая еще не написана
Сколько мгновений до того, как я пришла сюда?
Сколько тишины в моей душе можно услышать?
Я чувствую тебя и жду

Я сидела за пианино
Неотрывно глядя на часы
Мое сердце, твое сердце
Всегда вместе, ждут встречи

Я знаю тепло твоих рук
И как дрожит твой голос, когда ты говоришь
Это волнение, это страсть
Твой вкус останется на моей коже

Это начало истории, которая еще не написана
Сколько мгновений до того, как я пришла сюда?
Сколько тишины в моей душе можно услышать?
Я чувствую тебя и жду тебя...

Это начало истории, которая еще не написана
Сколько мгновений до того, как я пришла сюда?
Сколько тишины в моей душе можно услышать?
Я чувствую тебя и жду

Я сижу за пианино
Жду, когда ты придешь ко мне
Свечи зажжены, ждут твоего света
Я одна, жду тебя
Я одна, жду тебя
Этот вечер, наш вечер...