Lyrics and translation Sandra Mihanovich - Para Que

Para Que

Te enrrozcabas en mi mente y en mi cuerpo
Sin saber
Te enrroscabas en mi alma
Sin querer
Cuando pude reaccionar
Con mi espada te corté
¿Para qué?, ya era tarde

Tus heridas te cerraban
Para ser
Esa escencia que buscaba
Aparecer
Pero el tiempo me marcó
Y aquel instante se cerró
¿Para qué?, ya era tarde

Pero no ves
Que el tiempo no deja de correr
Pero no ves
Que el día empieza a amanecer
Pero no ves
Que quiero gozar con tu placer

Pero no ves
¿Por qué no ves?
¿Por qué no ves?

Te pedí al fin no vernos
¿Para qué?, mi pasión no tiene freno
Y mi avión en su fecha va a partir
Por ahora estoy aquí
Ábrete, ábreme

Pero no ves
Que el tiempo no deja de correr
Pero no ves
Que el día empieza a amanecer
Pero no ves
Que quiero gozar con tu placer

Pero no ves
¿Por qué no ves?
¿Por qué no ves?
¿Por qué no ves?

Pour Quoi

Tu t'enroulais dans mon esprit et dans mon corps
Sans savoir
Tu t'enroulais dans mon âme
Sans le vouloir
Quand j'ai pu réagir
Avec mon épée, je t'ai coupé
Pour quoi ?, il était trop tard

Tes blessures se refermaient
Pour être
Cette essence que je cherchais
A apparaître
Mais le temps m'a marqué
Et cet instant s'est refermé
Pour quoi ?, il était trop tard

Mais tu ne vois pas
Que le temps ne cesse pas de courir
Mais tu ne vois pas
Que le jour commence à se lever
Mais tu ne vois pas
Que je veux jouir de ton plaisir

Mais tu ne vois pas
Pourquoi ne vois-tu pas ?
Pourquoi ne vois-tu pas ?

Je t'ai demandé de ne plus nous voir
Pour quoi ?, ma passion n'a pas de frein
Et mon avion va partir à sa date
Pour l'instant, je suis ici
Ouvre-toi, ouvre-moi

Mais tu ne vois pas
Que le temps ne cesse pas de courir
Mais tu ne vois pas
Que le jour commence à se lever
Mais tu ne vois pas
Que je veux jouir de ton plaisir

Mais tu ne vois pas
Pourquoi ne vois-tu pas ?
Pourquoi ne vois-tu pas ?
Pourquoi ne vois-tu pas ?