Lyrics and translation Sandra Mihanovich - Sigo El Ritmo De Mi Corazón

Sigo El Ritmo De Mi Corazón

Ay! pobre de aquel
Que no hace lo que quiere hacer
Que resignación
Solo va a salvarlo el amor.
Y si no se siente bien
Escuchando otra opinión
Solo trata de ganar
Tener siempre la razón.

Ay! pobre de aquel
Que no hace lo que quiere hacer
Que desilusión
No tiene un minuto de pasión.
Cierra el pecho y no va más
No le importan los demás
Le enseñaron a mirar
No aprendió a ver mas allá.

Yo sigo el ritmo de mi corazón
Con sus latidos armo está canción
Por que se vive una sola vez
Y no me queda tiempo que perder.

Ay! pobre de aquel
Que no hace lo que quiere hacer
Cómo puede ser?
Siempre piensa que todo está bien.
No se deja acariciar
Por lo que van a decir
Lo invitamos a jugar
Pero no quiere venir.

Я следую ритму своего сердца

Ой, мой милый,
Если ты не делаешь то, что хочешь,
Ты всего лишь смирившийся
Спасёт только любовь.
Если ты чувствуешь себя плохо
Прислушиваясь к чужому мнению,
Ты лишь пытаешься выиграть
И всегда быть правым.

Ой, мой милый,
Если ты не делаешь то, что хочешь,
Ты разочарован
В тебе нет ни минуты страсти.
Ты замкнут и ничего не хочешь,
Тебе безразличны другие
Тебя научили смотреть,
Но не видеть дальше.

Я следую ритму своего сердца
Его биения создают мою песню,
Потому что жизнь даётся один раз,
И у меня нет времени терять.

Ой, мой милый,
Если ты не делаешь то, что хочешь,
Как это может быть?
Ты всегда думаешь, что всё хорошо.
Ты не позволяешь себе ласкать,
Потому что думаешь о том, что скажут другие,
Мы приглашаем тебя играть,
Но ты не хочешь приходить.