Sandra Mihanovich - Todas las Palabras - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sandra Mihanovich - Todas las Palabras




Todas las Palabras
Все слова
Supongo que y yo nos encontraremos
Я думаю, что мы с тобой встретимся
Que tal vez ni nos demos cuenta
Что, возможно, даже не узнаем друг друга
Tal vez suceda
Возможно, это произойдет
Sin prisa y sin viento en un lugar de ayer
Без спешки, без ветра, в месте из прошлого
Presiento que y yo nos encontraremos
Я чувствую, что мы с тобой встретимся
Y tal vez nos parece extraño con la ilusión
И, возможно, это покажется нам странным, с иллюзией
Sin prisa y sin voz
Без спешки, без слов
Sin pasos que recorrer
Без шагов, которые нужно сделать
Supongo que y yo nos encontraremos
Я думаю, что мы с тобой встретимся
Que tal vez ni nos demos cuenta
Что, возможно, даже не узнаем друг друга
Tal vez suceda sin prisa y sin viento
Возможно, это произойдет без спешки, без ветра
En algún lugar de ayer
В каком-то месте из прошлого
Presiento que y yo nos encontraremos
Я чувствую, что мы с тобой встретимся
Y tal vez nos parezca extraño
И, возможно, это покажется нам странным
Con la ilusión, sin prisa y sin voz
С иллюзией, без спешки, без слов
Sin pasos que recorrer
Без шагов, которые нужно сделать
Todas las canciones, todas las palabras
Все песни, все слова
Vienen y bailan
Приходят и танцуют
Con el sonido que hace el viento
С шумом, который издает ветер
Cuando se acerca tu boca y tu piel
Когда приближаются твой рот и твоя кожа
Mírame un instante, toca este silencio
Посмотри на меня на мгновение, коснись этой тишины
Que ya se apaga
Которая уже гаснет
Y abraza el aire que se vuelve cielo
И обними воздух, который превращается в небо
Dentro de tu aliento y mi ser
Внутри твоего дыхания и моего существа
Es el aire el que se vuelve cielo
Это воздух, который превращается в небо
Dentro de mi ser
Внутри моего существа
Supongo que y yo nos encontraremos
Я думаю, что мы с тобой встретимся
Que tal vez ni nos demos cuenta
Что, возможно, даже не узнаем друг друга
Tal vez suceda
Возможно, это произойдет
De prisa y con viento en algún nuevo lugar
Со спешкой и ветром в некотором новом месте
Presiento que y yo nos encontraremos
Я чувствую, что мы с тобой встретимся
Y tal vez nos parezca extraño
И, возможно, это покажется нам странным
Con la ilusión, sin prisa y sin voz
С иллюзией, без спешки, без слов
Con sueños por empezar
С мечтами, которые только начинаются
Todas las canciones, todas las palabras
Все песни, все слова
Vienen y bailan
Приходят и танцуют
Con el sonido que hace el viento
С шумом, который издает ветер
Cuando se acerca tu boca y tu piel
Когда приближаются твой рот и твоя кожа
Mírame un instante, toca este silencio
Посмотри на меня на мгновение, коснись этой тишины
Que ya se apaga
Которая уже гаснет
Y abraza el aire que se vuelve cielo
И обними воздух, который превращается в небо
Dentro de tu aliento y mi ser
Внутри твоего дыхания и моего существа
Es el aire el que se vuelve cielo
Это воздух, который превращается в небо
Dentro de mi ser
Внутри моего существа
Todas las canciones, todas las palabras
Все песни, все слова
Vienen y bailan
Приходят и танцуют
Con el sonido que hace el viento
С шумом, который издает ветер
Cuando se acerca tu boca y tu piel
Когда приближаются твой рот и твоя кожа
Mírame un instante, toca este silencio
Посмотри на меня на мгновение, коснись этой тишины
Que ya se apaga
Которая уже гаснет
Y abraza el aire que se vuelve cielo
И обними воздух, который превращается в небо
Dentro de tu aliento y mi ser
Внутри твоего дыхания и моего существа
Es el aire el que se vuelve cielo
Это воздух, который превращается в небо
Dentro de mi ser
Внутри моего существа
Supongo que y yo nos encontraremos
Я думаю, что мы с тобой встретимся
Que tal vez ni nos demos cuenta
Что, возможно, даже не узнаем друг друга
Tal vez suceda
Возможно, это произойдет
Sin prisa y sin viento en un lugar de ayer
Без спешки, без ветра, в месте из прошлого





Writer(s): רייכל עידן, Gomez Gomez,martha Ines


Attention! Feel free to leave feedback.