Lyrics and translation Sandra Mihanovich - Travesía (En Vivo) [with Julia Zenko]
Lalara-lalarara
Lalara-lalarara
Ay,
ay,
ay
Ay,
ay,
ay
Lala,
lalararalalala
Lala,
lalararalalala
I
have
crossed
a
thousand
bridges
J'ai
traversé
mille
ponts
In
my
search
for
something
real
À
la
recherche
de
quelque
chose
de
réel
There
are
great
suspension
bridges
Il
y
a
de
grands
ponts
suspendus
Made
like
spiderwebs
of
steel
Fabriqués
comme
des
toiles
d'araignées
d'acier
There
are
tiny
wooden
trestles
Il
y
a
de
petits
ponts
en
bois
And
there
are
bridges
made
of
stone
Et
il
y
a
des
ponts
en
pierre
I
have
always
been
a
stranger
J'ai
toujours
été
une
étrangère
And
I've
always
been
alone
Et
j'ai
toujours
été
seule
Lalala,
lalala-rara
Lalala,
lalala-rara
Ay,
ay,
ay,
lalala-rara
Ay,
ay,
ay,
lalala-rara
I
have
rolled
and
not
rolled
as
a
bridge
J'ai
roulé
et
je
n'ai
pas
roulé
comme
un
pont
For
today
there's
a
bridge
made
of
sorrow
Car
aujourd'hui
il
y
a
un
pont
fait
de
chagrin
That
I
pray
it
will
not
last
Que
je
prie
pour
qu'il
ne
dure
pas
There's
a
bridge
made
of
colors
in
the
sky,
high
above
Il
y
a
un
pont
fait
de
couleurs
dans
le
ciel,
haut
au-dessus
And
I
hope
that
there
will
be
a
bridge
made
of
love
Et
j'espère
qu'il
y
aura
un
pont
fait
d'amour
Lalala,
lalala-rara
Lalala,
lalala-rara
Lalala,
lalala-rara
Lalala,
lalala-rara
Lalala,
lalala-rara
Lalala,
lalala-rara
Lalala
Lalala
¡Julia
Zenko!
¡Julia
Zenko!
Si
voy
día
tras
día
Si
je
vais
jour
après
jour
Alejandome
de
ti
En
m'éloignant
de
toi
No
me
quedo
con
la
muerte
Je
ne
reste
pas
avec
la
mort
Tengo
¡tanto,
tanto
por
vivir!
J'ai
tellement,
tellement
à
vivre!
Intentar
la
fantasía
Essayer
la
fantaisie
De
llegar
muy
pronto
allí
D'arriver
très
bientôt
là-bas
Ese
mundo
queda
lejos
Ce
monde
est
loin
Y
es
momento
de
partir
Et
il
est
temps
de
partir
Voy
a
andar
por
la
vida
Je
vais
marcher
dans
la
vie
Y
no
habré
de
parar
(no
habré
de
parar)
Et
je
ne
m'arrêterai
pas
(je
ne
m'arrêterai
pas)
Travesía
del
alba
Traversée
de
l'aube
Yo
preciso
soñar
J'ai
besoin
de
rêver
Un
delirio
de
brisa
(yah-ah-ah)
Un
délire
de
brise
(yah-ah-ah)
Que
me
lleve
a
volar
(oh)
Qui
me
porte
à
voler
(oh)
Hasta
el
fin
de
mi
viaje
Jusqu'à
la
fin
de
mon
voyage
Y
volverme
a
enamorar
Et
retomber
amoureuse
¡Como
carajo!,
ja,
ja,
ja
¡Comme
carajo!,
ja,
ja,
ja
Lalala-rara
Lalala-rara
Lalala,
lalala-rara
Lalala,
lalala-rara
Lalala,
lalala-rara
Lalala,
lalala-rara
Lalala,
lalala-rara
Lalala,
lalala-rara
¡La!,
larararararere
¡La!,
larararararere
Iah-iah-iah-iah-iah
(¡oh!)
Iah-iah-iah-iah-iah
(¡oh!)
Ah-ah-ah
(eh-eh,
eh-eh)
Ah-ah-ah
(eh-eh,
eh-eh)
¡Eh!
(oh-oh),
¡ah!
¡Eh!
(oh-oh),
¡ah!
La
señora
Julia
Zenko
Madame
Julia
Zenko
Hermosa
noche,
hermosa
noche
Belle
nuit,
belle
nuit
40
años
(señora
Julia
Zenko)
40
ans
(Madame
Julia
Zenko)
Pásenla
lindo
Passez
un
bon
moment
Gracias
Julia
te
quiero
(gracias
a
vos),
gracias
Merci
Julia
je
t'aime
(merci
à
toi),
merci
Los
quiero
a
todos
Je
vous
aime
tous
Chao
Ciao
Rate the translation
1
Quiero Encontrar Mi Lugar / Falta Poco Tiempo (En Vivo)
2 Honrar la Vida (En Vivo)
3 Soy Lo Que Soy (En Vivo)
4 Todo Me Recuerda a Ti (En Vivo) [with Lito Vitale]
5 Como el Padre Sol (En Vivo) [with David Lebón]
6 Cuatro Estrofas (En Vivo) [with Alejandro Lerner]
7 Por Tu Ausencia (En Vivo) [with Marcela Morelo]
8 Vuele Bajo (En Vivo) [with Benjamin Amadeo]
9 María María (En Vivo)
10 Me Contaron Que Bajo el Asfalto (En Vivo) [with Fontova]
11 Milonga del Muerto (En Vivo)
12 Sin Tu Amor (En Vivo) [with Patricia Sosa]
13 Travesía (En Vivo) [with Julia Zenko]
14 Sobrevivientes (En Vivo)
15 Todo Brilla (En Vivo) [with Hilda Lizarazu]
16 Vuelvo a Estar Con Vos (En Vivo) [with Vane Mihanovich]
17 Algo Está Sucediendo (En Vivo)
18 Pienso en Vos (En Vivo)
2 Honrar la Vida (En Vivo)
3 Soy Lo Que Soy (En Vivo)
4 Todo Me Recuerda a Ti (En Vivo) [with Lito Vitale]
5 Como el Padre Sol (En Vivo) [with David Lebón]
6 Cuatro Estrofas (En Vivo) [with Alejandro Lerner]
7 Por Tu Ausencia (En Vivo) [with Marcela Morelo]
8 Vuele Bajo (En Vivo) [with Benjamin Amadeo]
9 María María (En Vivo)
10 Me Contaron Que Bajo el Asfalto (En Vivo) [with Fontova]
11 Milonga del Muerto (En Vivo)
12 Sin Tu Amor (En Vivo) [with Patricia Sosa]
13 Travesía (En Vivo) [with Julia Zenko]
14 Sobrevivientes (En Vivo)
15 Todo Brilla (En Vivo) [with Hilda Lizarazu]
16 Vuelvo a Estar Con Vos (En Vivo) [with Vane Mihanovich]
17 Algo Está Sucediendo (En Vivo)
18 Pienso en Vos (En Vivo)
Attention! Feel free to leave feedback.