Sandra Mihanovich - Voy a Ser Tu Hombre Siempre (Voy a Ser Tu Amor) - translation of the lyrics into German
Sandra Mihanovich Voy a Ser Tu Hombre Siempre (Voy a Ser Tu Amor)

Voy a Ser Tu Hombre Siempre (Voy a Ser Tu Amor)

Sandra Mihanovich




Voy a Ser Tu Hombre Siempre (Voy a Ser Tu Amor)
Ich werde immer dein Mann sein (Ich werde deine Liebe sein)
Voy a ser el sol
Ich werde die Sonne sein
Te alumbraré
Dich beleuchten
Luego, voy a ser el mar
Dann werde ich das Meer sein
Te bañaré
Dich baden
Y tienes que saber que yo siempre estaré en tu vida
Und du musst wissen, dass ich immer in deinem Leben sein werde
Cuando estoy junto a ti
Wenn ich bei dir bin
Me siento con ganas de vivir, ganas de querer
Fühle ich Lust zu leben, Lust zu lieben
Voy a ser tu pan
Ich werde dein Brot sein
Te besaré
Dich küssen
Luego, voy a ser tu piel
Dann werde ich deine Haut sein
Te cubriré
Dich bedecken
Y tienes que saber que yo siempre estaré en tu vida
Und du musst wissen, dass ich immer in deinem Leben sein werde
Cuando estoy junto a ti
Wenn ich bei dir bin
Me siento con ganas de vivir, ganas de querer
Fühle ich Lust zu leben, Lust zu lieben
Yo te haré soñar
Ich werde dich träumen lassen
Con un dulce despertar
Mit einem süßen Erwachen
Vivirás en nuestro mágico mundo de amor
Du wirst in unserer magischen Liebeswelt leben
Yo te haré perder la tristeza del ayer
Ich werde dich die Traurigkeit von gestern vergessen lassen
Pasarás del blanco y negro a tecnicolor
Du wirst von Schwarz-Weiß zu Technicolor wechseln
Voy a ser la luz
Ich werde das Licht sein
La oscuridad
Die Dunkelheit
Luego, voy a ser al fin
Dann werde ich endlich sein
Tu gran verdad
Deine große Wahrheit
Y tienes que saber que yo siempre estaré en tu vida
Und du musst wissen, dass ich immer in deinem Leben sein werde
Cuando estoy junto a ti
Wenn ich bei dir bin
Me siento con ganas de vivir, ganas de querer
Fühle ich Lust zu leben, Lust zu lieben
Voy a ser la luz
Ich werde das Licht sein
La oscuridad
Die Dunkelheit
Luego, voy a ser al fin
Dann werde ich endlich sein
Tu gran verdad
Deine große Wahrheit
Y tienes que saber que yo siempre estaré en tu vida
Und du musst wissen, dass ich immer in deinem Leben sein werde
Cuando estoy junto a ti
Wenn ich bei dir bin
Me siento con ganas de vivir ganas de querer
Fühle ich Lust zu leben Lust zu lieben
Y tienes que saber que yo siempre estaré en tu vida
Und du musst wissen, dass ich immer in deinem Leben sein werde
Cuando estoy junto a ti
Wenn ich bei dir bin
Me siento con ganas de vivir, ganas de querer
Fühle ich Lust zu leben, Lust zu lieben
Tienes que saber que yo siempre estaré en tu vida
Du musst wissen, dass ich immer in deinem Leben sein werde
Cuando estoy junto a ti
Wenn ich bei dir bin
Me siento con ganas de vivir, ganas de querer
Fühle ich Lust zu leben, Lust zu lieben
(Tienes que saber, yo siempre estaré)
(Du musst wissen, ich werde immer da sein)




Writer(s): Carlos Franzetti
Sandra Mihanovich - Lo Mejor de Todos los Tiempos: Pienso en Vos
Album
Lo Mejor de Todos los Tiempos: Pienso en Vos
date of release
31-10-1982

1 Voy a Ser Tu Hombre Siempre (Voy a Ser Tu Amor)
2 Esos Momentos
3 Creciendo
4 Mi Amigo y Yo
5 Picarino, Escuchame
6 Tengo Mucho de Nada
7 Levantate y Sueña
8 Ola de Mar (Wave)
Attention! Feel free to leave feedback.