Sandra N. - De Dragul Tau - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sandra N. - De Dragul Tau




De Dragul Tau
Ради Тебя
Azi mor de dragul tău mai mult ca ieri
Сегодня я умираю от любви к тебе больше, чем вчера
Și știi ne stă bine
И знаешь, нам хорошо вместе
Azi ne-am unit destinele tu și eu
Сегодня мы соединили наши судьбы, ты и я
Noi doi umăr la umăr
Мы двое, плечом к плечу
Azi mor de dragul tău mai mult ca ieri
Сегодня я умираю от любви к тебе больше, чем вчера
Și știi ne stă bine
И знаешь, нам хорошо вместе
Azi ne-am unit destinele tu și eu
Сегодня мы соединили наши судьбы, ты и я
Noi doi umăr la umăr
Мы двое, плечом к плечу
Fie apus de soare fie că-i furtună
Будь то закат или буря
Știu peste toate trecem împreună
Я знаю, что всё преодолеем вместе
Și cu bune și cu rele
И в радости, и в горе
Doar în doi trecem prin ele
Только вдвоём мы пройдём через всё
Și la bine și la greu
И в счастье, и в беде
Inima mea, bucățele
Моё сердце, осколки
Le-ai lipit tu între ele
Ты склеил их между собой
Și ai construit cel mai frumos tablou
И создал самую прекрасную картину
Cu tine știu pot
С тобой я знаю, что могу
mut munții din loc
Сдвинуть горы с места
Noi doi nu stăm pe loc, stăm pe loc (stăm pe loc)
Мы двое не стоим на месте (не стоим на месте)
Noi suntem fenomen
Мы - феномен
Am luat același tren
Мы сели в один поезд
Noi doi știm iubim la fel
Мы двое умеем любить одинаково
Azi mor de dragul tău mai mult ca ieri
Сегодня я умираю от любви к тебе больше, чем вчера
Și știi ne stă bine
И знаешь, нам хорошо вместе
Azi ne-am unit destinele tu și eu
Сегодня мы соединили наши судьбы, ты и я
Noi doi umăr la umăr
Мы двое, плечом к плечу
Oh, oh-oh-oh-oh, oh-oh
О, о-о-о-о-о, о-о
Oh, oh-oh-oh-oh, oh-oh
О, о-о-о-о-о, о-о
Oh, oh-oh-oh-oh, oh-oh
О, о-о-о-о-о, о-о
Oh, oh-oh-oh-oh, oh-oh
О, о-о-о-о-о, о-о
nu-ți fie frică eu te țin de mână
Не бойся, я держу тебя за руку
Și prin întuneric tu îmi ești lumină
И в темноте ты мой свет
Și cu bune și cu rele
И в радости, и в горе
Doar în doi trecem prin ele
Только вдвоём мы пройдём через всё
Și la bine și la greu
И в счастье, и в беде
Inima mea, bucățele
Моё сердце, осколки
Le-ai lipit tu între ele
Ты склеил их между собой
Și ai construit cel mai frumos tablou
И создал самую прекрасную картину
Cu tine știu pot
С тобой я знаю, что могу
mut munții din loc
Сдвинуть горы с места
Noi doi nu stăm pe loc, stăm pe loc (stăm pe loc)
Мы двое не стоим на месте (не стоим на месте)
Noi suntem fenomen
Мы - феномен
Am luat același tren
Мы сели в один поезд
Noi doi știm iubim la fel
Мы двое умеем любить одинаково
Azi mor de dragul tău mai mult ca ieri
Сегодня я умираю от любви к тебе больше, чем вчера
Și știi ne stă bine
И знаешь, нам хорошо вместе
Azi ne-am unit destinele tu și eu
Сегодня мы соединили наши судьбы, ты и я
Noi doi umăr la umăr
Мы двое, плечом к плечу
Oh, oh-oh-oh-oh, oh-oh
О, о-о-о-о-о, о-о
Oh, oh-oh-oh-oh, oh-oh
О, о-о-о-о-о, о-о
Oh, oh-oh-oh-oh, oh-oh
О, о-о-о-о-о, о-о
Oh, oh-oh-oh-oh, oh-oh
О, о-о-о-о-о, о-о





Writer(s): Alexandra Naftanaila, Alexandru Stangaciu, Dorian Oswin, Mihai Gruia


Attention! Feel free to leave feedback.