Lyrics and translation Sandra N. - N-am baut nimic

N-am baut nimic

Am iesit azi in oras
Fetele m-au scos si ma bat la cap
Sa le spun tot ce-am facut
Cum l-am cunoscut
De unde a aparut

Si lumea spune "Nu e bine"
Sa nu ma atasez de tine
Ai facut cum ai facut
Te-ai bagat sub pielea mea
Cum te scot din mintea mea acum

Eu incerc sa-mi vad de ale mele
Fac ce fac si te gasesc prin ele

N-am baut nimic, n-am baut nimic
Dar iti dau mesaj sa te vad un pic
N-am baut nimic, n-am baut nimic
Dar tot ce vreau acum e sa te vad un pic

Cand se duce luna la culcare
Ma gandesc la el, nu am scapare

Si am multe filme in cap
Iti scriu un mesaj
Vreau sa ma descarc

Scriu si sterg cuvintele
Si uite asa se pierd
Iara noptile

Si as vrea sa spun tot ce imi vine
Dar n-am incredere in tine
Fata buna, baiat rau
Stiu ca suna a cliseu
N-as vrea sa-l traiesc chiar eu

Eu incerc sa-mi vad de ale mele
Fac ce fac si te gasesc prin ele

N-am baut nimic, n-am baut nimic
Dar iti dau mesaj sa te vad un pic
N-am baut nimic, n-am baut nimic
Dar tot ce vreau acum e sa te vad un pic

Cand se duce luna la culcare
Ma gandesc la el nu am scapare

N-am baut nimic, n-am baut nimic
Dar iti dau mesaj sa te vad un pic
N-am baut nimic, n-am baut nimic
Dar tot ce vreau acum e sa te vad un pic

Cand se duce luna la culcare
Ma gandesc la el nu am scapare

Je n'ai rien bu

Je suis sortie en ville aujourd'hui
Les filles m'ont sortie et me harcèlent
Pour leur dire tout ce que j'ai fait
Comment je t'ai rencontré
D'où tu es venu

Et les gens disent "Ce n'est pas bien"
De ne pas m'attacher à toi
Tu as fait ce que tu as fait
Tu t'es glissé sous ma peau
Comment te sortir de mon esprit maintenant

J'essaie de m'occuper de mes affaires
Je fais ce que je fais et je te trouve à travers elles

Je n'ai rien bu, je n'ai rien bu
Mais je t'envoie un message pour te voir un peu
Je n'ai rien bu, je n'ai rien bu
Mais tout ce que je veux maintenant c'est te voir un peu

Quand la lune va se coucher
Je pense à lui, je n'ai aucune échappatoire

Et j'ai beaucoup de films dans ma tête
Je t'écris un message
Je veux me décharger

J'écris et j'efface les mots
Et c'est comme ça qu'ils disparaissent
Encore les nuits

Et j'aimerais dire tout ce qui me vient à l'esprit
Mais je n'ai pas confiance en toi
Belle façade, mauvais garçon
Je sais que ça ressemble à un cliché
Je ne voudrais pas le vivre moi-même

J'essaie de m'occuper de mes affaires
Je fais ce que je fais et je te trouve à travers elles

Je n'ai rien bu, je n'ai rien bu
Mais je t'envoie un message pour te voir un peu
Je n'ai rien bu, je n'ai rien bu
Mais tout ce que je veux maintenant c'est te voir un peu

Quand la lune va se coucher
Je pense à lui je n'ai aucune échappatoire

Je n'ai rien bu, je n'ai rien bu
Mais je t'envoie un message pour te voir un peu
Je n'ai rien bu, je n'ai rien bu
Mais tout ce que je veux maintenant c'est te voir un peu

Quand la lune va se coucher
Je pense à lui je n'ai aucune échappatoire