Sandra Nasic - Ireen - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sandra Nasic - Ireen




Ireen
Ирен
I've been around to see where the angels lie forever
Я побывала там, где ангелы покоятся вечно
See where the angels lie forever ever ever ever
Видела, как ангелы лежат вечно, вечно, вечно, вечно
I've been around to give you a piece of mind
Я пришла, чтобы подарить тебе душевный покой
When the world is trying
Когда мир испытывает тебя
I took you home without a way back
Я забрала тебя домой без возможности вернуться
And now that you've played it forever is ever
И теперь, когда ты сыграл это, вечность есть вечность
I've been around to throwing the seeds again
Я бродила вокруг, чтобы снова бросить семена
Waiting to star the rain/reign
Ожидая начала дождя/правления
Take my love against the others, my Ireen
Прими мою любовь вопреки другим, мой Ирен
Don't you take my love
Не отвергай мою любовь
I stay awake when you're asleep, my Ireen
Я не сплю, когда ты спишь, мой Ирен
Don't you take my love
Не отвергай мою любовь
I spin around and see where the angels cry, see where the angels lie
Я кружусь и вижу, где плачут ангелы, вижу, где лежат ангелы
I've been around and see where the angels cry, see where the angels cry forever
Я бродила вокруг и видела, где плачут ангелы, видела, где лежат ангелы вечно
I couldn't walk without a defense
Я не могла идти без защиты
But now that I've changed that forever is ever
Но теперь, когда я это изменила, вечность есть вечность
I couldn't talk
Я не могла говорить
And my only hope
И моя единственная надежда
That the soul of liberation starts tomorrow
Что душа освобождения воспрянет завтра
Take my love against the others my Ireen
Прими мою любовь вопреки другим, мой Ирен
Don't you take my love
Не отвергай мою любовь
I stay awake when you're asleep, my Ireen
Я не сплю, когда ты спишь, мой Ирен
Don't you take my love
Не отвергай мою любовь
?, Ireen (I have absolutely NO clue to any words in this sentence except the last one)
?, Ирен меня нет ни малейшего понятия о словах в этом предложении, кроме последнего)
How can I win when no ones beside my Ireen
Как я могу победить, когда рядом нет моего Ирена
Hey!
Эй!
I stay awake when you're asleep, my Ireen
Я не сплю, когда ты спишь, мой Ирен
Don't you take my love
Не отвергай мою любовь





Writer(s): Christian Neander, Sandra Nasic


Attention! Feel free to leave feedback.