Sandra Nasic - The Name Of My Baby - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sandra Nasic - The Name Of My Baby




The Name Of My Baby
Le nom de mon bébé
Ooh oh yeah (4x)
Ooh oh ouais (4x)
Come on to me oh boy again
Reviens vers moi mon garçon
Show me your private ways to sin (oh, ooh)
Montre-moi tes façons privées de pécher (oh, ooh)
Love does not always make a sense
L'amour n'a pas toujours un sens
And I'm not afraid of your intents (oh, ooh)
Et je n'ai pas peur de tes intentions (oh, ooh)
This bitter love will last forever
Cet amour amer durera éternellement
Mine all mine now or never
Le mien, tout le mien, maintenant ou jamais
And you can't get me out of your head
Et tu ne peux pas me sortir de ta tête
This bitter love will last forever
Cet amour amer durera éternellement
Mine all mine now or never
Le mien, tout le mien, maintenant ou jamais
And you can't get me out of your head
Et tu ne peux pas me sortir de ta tête
Say the name of my baby (aah)
Dis le nom de mon bébé (aah)
You've gotta save the name of my baby (aaah, rock 'n' roll)
Tu dois sauver le nom de mon bébé (aaah, rock 'n' roll)
Don't want to hurt you there
Je ne veux pas te faire mal
But I'd love to see you aware
Mais j'aimerais te voir conscient
Say the name of my baby
Dis le nom de mon bébé
I want to remind
Je veux te rappeler
Ooh oh yeah (2x)
Ooh oh ouais (2x)
Maybe we're not supposed to be
Peut-être que nous ne sommes pas censés être
But your eyes and your body belong to me (oh, ooh)
Mais tes yeux et ton corps m'appartiennent (oh, ooh)
We walked the road just half the way
Nous avons marché sur la route à moitié
And I'm now afraid I want to stay (oh, ooh)
Et j'ai maintenant peur de vouloir rester (oh, ooh)
This bitter love will last forever
Cet amour amer durera éternellement
Mine all mine now or never
Le mien, tout le mien, maintenant ou jamais
And you can't get me out of your head
Et tu ne peux pas me sortir de ta tête
Say the name of my baby (aah)
Dis le nom de mon bébé (aah)
You've gotta save the name of my baby (aaah, rock 'n' roll)
Tu dois sauver le nom de mon bébé (aaah, rock 'n' roll)
Don't want to hurt you there
Je ne veux pas te faire mal
But I'd love to see you aware
Mais j'aimerais te voir conscient
Say the name of my baby
Dis le nom de mon bébé
I want to remind
Je veux te rappeler
So you want to suffer with me again
Alors tu veux souffrir avec moi encore
I need your pulse onto your veins
J'ai besoin de ton pouls dans tes veines
And you'll beat with the rhythm of you life
Et tu vas battre au rythme de ta vie
I believe I took the right way
Je crois que j'ai pris le bon chemin
To feel my gut again
Pour ressentir à nouveau mon instinct
You can feel me right
Tu peux me sentir juste
Yes, I believe I took the right way
Oui, je crois que j'ai pris le bon chemin
To feel my gut again
Pour ressentir à nouveau mon instinct
So you can feel me right
Alors tu peux me sentir juste
Just say the name of my baby
Dis juste le nom de mon bébé
You've gotta save the name of my baby (aaah)
Tu dois sauver le nom de mon bébé (aaah)
Just say the name of my baby
Dis juste le nom de mon bébé
You've gotta save the name of my baby (aaah, rock 'n' roll)
Tu dois sauver le nom de mon bébé (aaah, rock 'n' roll)
Don't want to hurt you there
Je ne veux pas te faire mal
But I'd love to see you aware
Mais j'aimerais te voir conscient
Say the name of my baby
Dis le nom de mon bébé
I feel numb
Je me sens engourdie
I want to remind
Je veux te rappeler
Say the name of my baby
Dis le nom de mon bébé





Writer(s): Nasic Sandra


Attention! Feel free to leave feedback.