Sandra De Sá - Soul De Verão (Fame) / Citação: Malandragem - translation of the lyrics into German




Soul De Verão (Fame) / Citação: Malandragem
Sommer-Soul (Fame) / Zitat: Malandragem
Tudo vai mudar
Alles wird sich ändern
Quando essa luz se acender
Wenn dieses Licht angeht
Você vai me conhecer
Wirst du mich kennenlernen
Vai me ver de um jeito que nunca viu
Wirst mich sehen, wie du mich nie gesehen hast
Tenho sede de som
Ich habe Durst nach Klang
Eu tenho fome de luz
Ich habe Hunger nach Licht
Tenho a força, tenho o dom
Ich habe die Kraft, ich habe die Gabe
Don't you know quem eu sou?
Don't you know wer ich bin?
Remember my name
Remember my name
Vem, vem pro meu lado forever
Komm, komm für immer an meine Seite
Vem pra bem dentro de mim
Komm ganz tief in mich hinein
Vem, vem que eu vou longe e vou fundo
Komm, komm, ich gehe weit und ich gehe tief
Vem que eu te faço feliz
Komm, ich mache dich glücklich
Vem, vou te contar meus segredos
Komm, ich werde dir meine Geheimnisse erzählen
Você vai rir e chorar
Du wirst lachen und weinen
Vem, vou te mostrar o meu mundo
Komm, ich werde dir meine Welt zeigen
Vou te tirar pra dançar
Ich werde dich zum Tanzen auffordern
Remember
Remember
Eu sou carnaval
Ich bin Karneval
Eu sou o charme e o soul
Ich bin der Charme und der Soul
Sou o samba e o rock'n'roll
Bin der Samba und der Rock'n'Roll
Sou o som da festa, eu sou verão
Bin der Sound der Party, ich bin Sommer
Eu sei cantar
Ich kann schon singen
Vou aprender a voar
Ich werde lernen zu fliegen
Vou on-line digital
Ich gehe on-line digital
Etc e tal
Und so weiter
Remember my name
Remember my name
Vem, vem pro meu lado forever
Komm, komm für immer an meine Seite
Vem pra bem dentro de mim
Komm ganz tief in mich hinein
Vem, vem que eu vou longe e vou fundo
Komm, komm, ich gehe weit und ich gehe tief
Vem que eu te faço feliz
Komm, ich mache dich glücklich
Vem, vou te contar meus segredos
Komm, ich werde dir meine Geheimnisse erzählen
Você vai rir e chorar
Du wirst lachen und weinen
Vem, vou te mostrar o meu mundo
Komm, ich werde dir meine Welt zeigen
Vou te tirar pra dançar
Ich werde dich zum Tanzen auffordern
Remember
Remember





Writer(s): Cazuza, Dean Pitchford, Michael Gore, Roberto Frejat


Attention! Feel free to leave feedback.