Lyrics and translation Sandra van Nieuwland - Stop the Clocks

Stop the Clocks

Tried the water when the waves begin
And your mind becomes a labyrinth
You don't know where to turn
Where you're running from
New energy to burn
Goes on and on and on

How can you escape from anything
When you don't know you're the prisoner
You're nothing but a ghost
Made of skin and bones
Saved behide your throne
On and on and on

Stop the clocks
You should be waking up
Before your light is dim and cannot shine
You kept yourself
But it's now and every move
There's no way to hide
You can always go right through
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh

In the middle of a hurricane
You retreat into the barricade
Which keeps you safe and warm
But outside there is a storm
And it won't dissapear
Goes on and on and on

Stop the clocks
You should be waking up
Before your light is dim and cannot shine
You kept yourself
But it's now and every move
There's no way to hide
You can always go right through
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh

Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh

Stop the clocks
You should be waking up
Before your light is dim and cannot shine
You kept yourself
But it's now and every move
There's no way to hide
You can always go right through
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh

Останови часы

Испытала воду, когда волны начали подниматься,
И твой разум стал лабиринтом.
Ты не знаешь, куда повернуть,
От чего ты бежишь.
Новая энергия, чтобы сгореть,
Продолжается снова и снова.

Как ты можешь сбежать от чего угодно,
Когда ты не знаешь, что ты пленник?
Ты всего лишь призрак,
Сделанный из кожи и костей,
Спрятавшийся за своим троном,
Снова и снова.

Останови часы,
Тебе следует проснуться,
Прежде чем твой свет померкнет и не сможет сиять.
Ты сдерживал себя,
Но это сейчас и каждое движение -
Нет способа спрятаться.
Ты всегда можешь пройти насквозь.
О-о-о-о-о
О-о-о-о-о

Посреди урагана
Ты отступаешь к баррикаде,
Которая держит тебя в безопасности и тепле,
Но снаружи бушует шторм,
И он не исчезнет,
Продолжается снова и снова.

Останови часы,
Тебе следует проснуться,
Прежде чем твой свет померкнет и не сможет сиять.
Ты сдерживал себя,
Но это сейчас и каждое движение -
Нет способа спрятаться.
Ты всегда можешь пройти насквозь.
О-о-о-о-о
О-о-о-о-о

О-о-о-о-о
О-о-о-о-о

Останови часы,
Тебе следует проснуться,
Прежде чем твой свет померкнет и не сможет сиять.
Ты сдерживал себя,
Но это сейчас и каждое движение -
Нет способа спрятаться.
Ты всегда можешь пройти насквозь.
О-о-о-о-о
О-о-о-о-о