Sandra - A BRAND NEW START - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sandra - A BRAND NEW START




when i wake up in the morning
когда я просыпаюсь утром
another day being all alone
еще один день в полном одиночестве
take my hair up into the bathtub
отнеси мои волосы наверх в ванну
hayayayaha...
хаяяяяха...
lovely touch still remains
прекрасный штрих все еще остается
this a believe links in my brain
это связующее звено в моем мозгу
so say is done
так сказать, дело сделано
and got to move on
и нужно двигаться дальше
this nothing left for me to say
мне больше нечего сказать
i got to get my head uphigh
я должен высоко поднять голову
got to keep the feelings deep inside
нужно держать чувства глубоко внутри
no more cries it will be allright
больше никаких криков, все будет хорошо
its a brand new start for me
это совершенно новый старт для меня
got to keep my two feet on the ground
я должен твердо стоять двумя ногами на земле
why it seems so hard to move around
почему кажется, что так трудно передвигаться
so it dawn maybe from now
так что, может быть, с этого момента наступит рассвет
i know i got to move
я знаю, что мне нужно двигаться
moving on
двигаться дальше
seems so hard to understand
кажется, так трудно понять
now i am gonna keep on trying
теперь я собираюсь продолжать пытаться
i am try to understand
я пытаюсь понять
whaast it all means to me
что все это значит для меня
be love love love
будь любовью, любовью, любовью
why d'you got to leave me all alone
почему ты должен оставлять меня совсем одну
dont you see my crying i am crying
разве ты не видишь, как я плачу, я плачу
but you still turn you back on me
но ты все еще поворачиваешься ко мне спиной
back to reff:
вернуться к ссылке:
love...
любовь...
why you just to leave this way
почему ты просто уходишь таким образом
but baby its ok i find a better day
но, детка, все в порядке, я найду день получше.
bye to be my side when i made to be
прощай, будь рядом со мной, когда я создан быть
goodbye to you and me
прощай, ты и я
back to reff:
вернуться к ссылке:
i got to get my head upway uphigh
я должен поднять голову высоко-высоко
got to keep the feelings deep inside
нужно держать чувства глубоко внутри
no more cries it will be allright
больше никаких криков, все будет хорошо
its a brand new start for me
это совершенно новый старт для меня
i got to keep my two feet on the ground
я должен твердо стоять на земле двумя ногами
why it seems so hard to move around
почему кажется, что так трудно передвигаться
so it dawn maybe from now
так что, может быть, с этого момента наступит рассвет
i know in love
я знаю, что влюблен






Attention! Feel free to leave feedback.