Lyrics and translation Sandra - Behind Those Words

Behind Those Words

It's a beautiful intent
The way that we aim
For the impossible
Not sensational if we fail
And never pretend
'Bout a single thing
I'm the first to admit
Just can't make it fit always - no
Wish I would have shut my mouth
Why did I say it loud?
Hear me out it wasn't me
Behind those words
Behind those words
I don't recognize
Myself at times I lose touch
With who we really are
Drop the guard
Shouldn't be that hard
But I badly need backup
How to say 'I'm sorry'
But how? you are yeah
Wish I would have shut my mouth
Why did I say it loud?
Hear me out it wasn't me
Behind those words
Sometimes I fall away from the truth
Believe me didn't think I
Could say something like that to you
(Something like that to you)
It wasn't me behind those words, hmm
It wasn't me behind those words
There's a different story (Different story)
You never will hear (Never will hear)
I hope that somewhere
Get to show you my side (My side)
And the whole picture (whole picture)
And did I ever mention
Please forget what I said now
Don't mind those words, hmm
Honestly I didn't mean anything
It wasn't me behind those words
You know I fall away from the truth
Believe me didn't think I
Could say something like that to you
It wasn't me behind those words
It wasn't me behind those words

За этими словами

Это прекрасное намерение,
То, как мы стремимся
К невозможному.
Не сенсация, если мы потерпим неудачу
И никогда не притворяемся
Ни в чём.
Я первая признаю,
Просто не всегда получается, нет.
Лучше бы я молчала,
Зачем я это сказала вслух?
Выслушай меня, это была не я
За этими словами.
За этими словами.
Я не узнаю
Себя, временами я теряю связь
С тем, кто мы есть на самом деле.
Опустить щит
Не должно быть так сложно,
Но мне очень нужна поддержка.
Как сказать «прости»,
Но как? Ты же...
Лучше бы я молчала,
Зачем я это сказала вслух?
Выслушай меня, это была не я
За этими словами.
Иногда я ухожу от правды.
Поверь, я не думала, что
Могу сказать тебе такое.
(Сказать тебе такое.)
Это была не я за этими словами, хмм.
Это была не я за этими словами.
Есть другая история (Другая история),
Которую ты никогда не услышишь (Никогда не услышишь).
Я надеюсь, что когда-нибудь
Смогу показать тебе свою сторону (Свою сторону)
И всю картину (Всю картину).
И говорила ли я когда-нибудь,
Пожалуйста, забудь, что я сейчас сказала.
Не обращай внимания на эти слова, хмм.
Честно говоря, я ничего не имела в виду.
Это была не я за этими словами.
Ты знаешь, я ухожу от правды.
Поверь, я не думала, что
Могу сказать тебе такое.
Это была не я за этими словами.
Это была не я за этими словами.