Lyrics and translation Sandra - La Mula De Parenzo

La Mula De Parenzo

La mula de Parenzo l'ha messo su bottega:
De tutto la vendeva, de tutto la vendeva,
La mula de Parenzo l'ha messo su bottega:
De tutto la vendeva fora che 'l baccalà:
Perché non m'ami più?
La me 'morosa è vecia la tengo de riserva,
Ma quando spunta l'erba, ma quando spunta l'erba;
La me 'morosa è vecia la tengo de riserva,
E quando spunta l'erba la mando a pascolar_
Perché non ami più?
La mando a pascolare insieme alle caprette,
L'amor con le servette, l'amor con le servette,
La mando a pascolare insieme alle caprette,
L'amor con le servette non lo farò mai più:
Perché non m'ami più?
Tutti mi dicono bionda ma bionda io non sono,
Porto i capelli neri, porto i capelli neri;
Tutti mi dicono bionda, ma bionda io non sono,
Porto i capelli neri sinceri nel fare l'amor:
E perché non m'ami più?

La Mule de Parenzo

La mule de Parenzo a ouvert son échoppe :
Elle vendait de tout, elle vendait de tout,
La mule de Parenzo a ouvert son échoppe :
Elle vendait de tout sauf la morue :
Pourquoi ne m'aimes-tu plus ?
Ma vieille amoureuse, je la garde en réserve,
Mais quand l’herbe pousse, mais quand l’herbe pousse ;
Ma vieille amoureuse, je la garde en réserve,
Et quand l’herbe pousse, je l’envoie paître :
Pourquoi ne m’aimes-tu plus ?
Je l’envoie paître avec les chèvres,
L’amour avec les servantes, l’amour avec les servantes,
Je l’envoie paître avec les chèvres,
L’amour avec les servantes, je ne le ferai plus jamais :
Pourquoi ne m’aimes-tu plus ?
Tout le monde me dit blonde, mais blonde je ne suis pas,
Je porte les cheveux noirs, je porte les cheveux noirs ;
Tout le monde me dit blonde, mais blonde je ne suis pas,
Je porte les cheveux noirs, sincère dans l’amour :
Et pourquoi ne m’aimes-tu plus ?