Sandra - No Taboo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sandra - No Taboo




No Taboo
Нет табу
It′s late at night
Поздняя ночь
You won't sleep
Ты не спишь
You lie awake and think
Лежишь без сна и думаешь
About him and his blue eyes
О нем и его голубых глазах
You feel the burning desire
Ты чувствуешь жгучее желание
Imagine this - you are at home
Представь себе - ты дома
On dim light in your room
В комнате приглушенный свет
You wan′t him and he wants you
Ты хочешь его, и он хочет тебя
So what you gonna do?
Так что же ты будешь делать?
I don't know what is wrong
Я не знаю, что правильно
I don't know what is right
Я не знаю, что неправильно
But if your love is true
Но если твоя любовь настоящая
There′s no taboo
То нет никаких табу
(Girl understand)
(Любимый, пойми)
I don′t know what is wrong
Я не знаю, что правильно
(Girl I need you)
(Любимый, ты мне нужен)
I don't know what is right
Я не знаю, что неправильно
(Girl I love you)
(Любимый, я люблю тебя)
But if your love is true
Но если твоя любовь настоящая
There′s no taboo
То нет никаких табу
Close your eyes -
Закрой глаза -
How does it feel?
Что ты чувствуешь?
Can you be sure when you'll give in
Уверена ли ты, когда сдашься
If you do - it′s passion
Если да, то это страсть
L'amour, toujours de l′amour
Любовь, всегда любовь
I don't know what is wrong
Я не знаю, что правильно
(Girl I need you)
(Любимый, ты мне нужен)
I don't know what is right
Я не знаю, что неправильно
(Girl I love you)
(Любимый, я люблю тебя)
But if your love is true
Но если твоя любовь настоящая
There′s no taboo
То нет никаких табу
Shut the shades and here you go
Опусти шторы, и вот ты уже
On dim light in your room
В комнате приглушенный свет
You wan′t him and he wants you
Ты хочешь его, и он хочет тебя
You don't know what to do
Ты не знаешь, что делать
I don′t know what is wrong
Я не знаю, что правильно
(Girl I wan't you)
(Любимый, я хочу тебя)
I don′t know what is right
Я не знаю, что неправильно
(Girl I need you)
(Любимый, ты мне нужен)
But if your love is true
Но если твоя любовь настоящая
There's no taboo
То нет никаких табу
(Girl understand)
(Любимый, пойми)
I don′t know what is wrong
Я не знаю, что правильно
(Girl I need you)
(Любимый, ты мне нужен)
I don't know what is right
Я не знаю, что неправильно
(Girl I love you)
(Любимый, я люблю тебя)
But if your love is true
Но если твоя любовь настоящая
There's no taboo
То нет никаких табу





Writer(s): MICHAEL CRETU, DAVID FAIRSTEIN


Attention! Feel free to leave feedback.