Lyrics and translation Sandra - Put Your Arms Around Me

Put Your Arms Around Me

[Originally by Sinead O'Connor]
I have a love that lives in me
He makes me sleep in perfect peace
He loves me strong and gently
He doesn't try to change me
No he'd never ever treat me bad
No he'd never call me names
He erases every memory of pain
You Put Your Arms Around Me
Oh since the day you found me
I've been... I've been free
I love the life you've given me
We are each other's family
And I never ever treat you bad
And I never call you names
I will erase every memory of shame
You wrap yourself around me
Oh since the day you found me
I've been... I've been me
You Put Your Arms Around Me
Oh since the day you found me
I've been... I've been free
You wrapped yourself around me
Oh since the day you found me
I've been... I've been me

Обними меня

[Оригинальная версия Шинейд О’Коннор]
Во мне живет любовь,
Она дарит мне безмятежный сон.
Она любит меня сильно и нежно,
Она не пытается меня изменить.
Нет, она никогда не обидит меня,
Нет, она никогда не оскорбит меня.
Она стирает каждое воспоминание о боли.
Ты обнимаешь меня,
С того дня, как ты нашел меня,
Я... я свободна.
Я люблю жизнь, которую ты мне подарил,
Мы — семья друг для друга.
И я никогда не обижу тебя,
И я никогда не оскорблю тебя.
Я сотру каждое воспоминание о стыде.
Ты окутываешь меня собой,
С того дня, как ты нашел меня,
Я... я стала собой.
Ты обнимаешь меня,
С того дня, как ты нашел меня,
Я... я свободна.
Ты окутываешь меня собой,
С того дня, как ты нашел меня,
Я... я стала собой.