Lyrics and translation Sandra - What D'Ya Think of Me

What D'Ya Think of Me

Darkness in all of my dreams
Only the moon is still awake
Calmness entrees my soul
Have I succeeded in life
Where have they all gone
My childhood dreams?
I lie awake all night
What d′ya think of me
What d'ya think of me
What d′ya think of me
(What d'ya think of me)
What d'ya think of me
(What d′ya think of me)
(What d′ya think of me)
There's a curse upon that ship on the billows
Have I been stranded or have I just left my cage
Has all been lost
I have to roll my heart like a dice
And wait for doublets to appear
Did two eyes full of intimacy
Dare to tell me lies
I kept believing you
Over all these years
We′re something so special
You wanted it all and even more
I still trust you and you know it
What d'ya think of me
What d′ya think of me
What d'ya think of me
What d′ya think of me
What d'ya think of me
What d'ya think of me
(What you, what you)
What d′ya think of me
What d′ya think of me
What d'ya think of me...

О чем ты думаешь обо мне

Темнота во всех моих снах
Только луна еще не спит
Спокойствие входит в мою душу
Удалось ли мне в жизни
Куда все они ушли
Мои детские мечты?
Я лежу без сна всю ночь
Что ты думаешь обо мне
Что ты думаешь обо мне
Что ты думаешь обо мне
(Что ты думаешь обо мне)
Что ты думаешь обо мне
(Что ты думаешь обо мне)
(Что ты думаешь обо мне)
На том корабле на волнах проклятие
Села ли я на мель или просто покинула свою клетку
Всё ли потеряно
Я должна бросить свое сердце, как игральные кости
И ждать, когда выпадет дубль
Два глаза, полные близости,
Решились ли солгать мне
Я продолжала верить тебе
Все эти годы
Мы были чем-то особенным
Ты хотел всё и даже больше
Я всё ещё верю тебе, и ты это знаешь
Что ты думаешь обо мне
Что ты думаешь обо мне
Что ты думаешь обо мне
Что ты думаешь обо мне
Что ты думаешь обо мне
Что ты думаешь обо мне
(Что ты, что ты)
Что ты думаешь обо мне
Что ты думаешь обо мне
Что ты думаешь обо мне...