Sandra - What's Left to Say - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sandra - What's Left to Say




What′s left to say - is left to say
Что осталось сказать-осталось сказать.
Now it's too late - now it′s too late
Теперь уже слишком поздно, теперь уже слишком поздно.
Just go away
Просто уходи.
I just don't care
Мне просто все равно.
Words are just an illusion
Слова-всего лишь иллюзия.
Time goes by
Время идет.
Love - dying
Любовь-умирание
Is love a lie
Любовь это ложь
Ain't denying
Не отрицаю
I′ve sent an SOS to your spirit and your heart
Я послал сигнал SOS твоему Духу и сердцу.
My illusions were just an echo to you heart
Мои иллюзии были лишь эхом в твоем сердце.
What′s left to say - is left to say
Что осталось сказать-осталось сказать.
Now it's too late - now it′s too late
Теперь уже слишком поздно, теперь уже слишком поздно.
Just go away
Просто уходи.
I just don't care
Мне просто все равно.
What′s left to say - is left to say
Что осталось сказать-осталось сказать.
Make no mistake - make no mistake
Не совершай ошибок - не совершай ошибок.
You gotta pay
Ты должен заплатить.
I just don't care
Мне просто все равно.
Destiny
Судьба
Unwinding
Раскручивание ...
Extasy
Экстази
So beguiling
Так соблазнительно
My illusions were just an echo to you heart
Мои иллюзии были лишь эхом в твоем сердце.
But I can′t hear it anymore
Но я больше ничего не слышу.
What's left to say - is left to say
Что осталось сказать-осталось сказать.
Now it's too late - now it′s too late
Теперь уже слишком поздно, теперь уже слишком поздно.
Just go away
Просто уходи.
I just don′t care
Мне просто все равно.
What's left to say - is left to say
Что осталось сказать-осталось сказать.
Make no mistake - make no mistake
Не совершай ошибок - не совершай ошибок.
You gotta pay
Ты должен заплатить.
I just don′t care
Мне просто все равно.
(I just don't care)
(Мне просто все равно)
What′s left to say - is left to say
Что осталось сказать-осталось сказать.
(I just don't care)
(Мне просто все равно)
Now it′s too late - now it's too late
Теперь уже слишком поздно, теперь уже слишком поздно.
(I just don't care)
(Мне просто все равно)
Just go away
Просто уходи.
I just don′t care
Мне просто все равно.
What′s left to say...
Что еще остается сказать...





Writer(s): JENS GAD, JOHN FISCHER, FABRICE CUIDAD


Attention! Feel free to leave feedback.