Lyrics and German translation Sandro - Primitif

Primitif

Ouais
Rien me bloque, pas de stop, bientôt dans les tops
Rien me bloque, pas de stop, bientôt dans les tops
Rien me bloque, pas de stop, bientôt dans les tops
Bientôt dans les tops bientôt bientôt dans les tops

Toujours, là, j'vais déplacer, changer les cartes
Rien n'm'échappe, dans l'futur, j'ferai tomber les charts
Comme un chat, y'a problème, j'retombe sur mes pattes
Sur mes pattes, S/O Lyon, j'mettrai sur la carte

Sur la carte, j'sais où j'vais, mais surtout d'où j'viens
Quand j'peux, j'aide, ouai, c'est toujours bien, toujours bien
Sauf au fils dep, certains j'ai tendu la main
Revenu dans l'pire état, ouais ça j'm'en souviens

Mais ça reste fort, ta cru qu'on allait jouer les fragiles
Certains mettent en cloque, et vesqui, t'façon très agile
Si t'es en tort, bah, j'te cri d'ssus pourquoi tu t'agites
Tu voulais pas d'ça, mais 9 mois avant, tu l'agites

La plupart du temps, un regard, pour savoir qui tu es
Mais maintenant qu'un regard suffit pour te tuer
J'avance pas à pas, même si j'ai envie d'bombarder
J'écoute pas tes sons, c'est nul, c'est devenu une corvée

Ouais, ouais
Jamais, tu ma cassé les couilles
Ouai
C'est devenu une corvée
À chier tes sons
C'est devenu une corvée

Rien me bloque, pas de stop, bientôt dans les tops
Rien me bloque, pas de stop, bientôt dans les tops
Rien me bloque, pas de stop, bientôt dans les tops
Bientôt dans les tops bientôt bientôt dans les tops

Jette leurs pas des pavés, tant q'tu connais ap
Tant q'tu connais ap, tant q'tu connais ap
Les rumeurs souvent pas vraies, juste pour faire des likes
Juste pour faire des likes, justes pour faire des likes

Rien me bloque, pas de stop, bientôt dans les tops
Rien me bloque, pas de stop, bientôt dans les tops
Rien me bloque, pas de stop, bientôt dans les tops
Bientôt dans les tops bientôt bientôt dans les tops

Bientôt dans les tops, bientôt bientôt dans les tops

Primitiv

Ouais
Nichts hält mich auf, kein Stopp, bald in den Charts
Nichts hält mich auf, kein Stopp, bald in den Charts
Nichts hält mich auf, kein Stopp, bald in den Charts
Bald in den Charts, bald, bald in den Charts

Immer da, ich werde mich bewegen, die Karten neu mischen
Nichts entgeht mir, in der Zukunft werde ich die Charts stürmen
Wie eine Katze, gibt es Probleme, lande ich auf meinen Füßen
Auf meinen Füßen, S/O Lyon, ich werde es auf die Karte bringen

Auf der Karte, ich weiß, wohin ich gehe, aber vor allem, woher ich komme
Wenn ich kann, helfe ich, ja, das ist immer gut, immer gut
Außer bei Mistkerlen, einigen habe ich die Hand gereicht
Kamen im schlimmsten Zustand zurück, ja, daran erinnere ich mich

Aber es bleibt stark, dachtest du, wir würden die Schwachen spielen
Manche machen schwanger und hauen ab, sowieso sehr agil
Wenn du im Unrecht bist, dann schrei ich dich an, warum regst du dich auf
Du wolltest das nicht, aber 9 Monate vorher hast du ihn geschüttelt

Meistens reicht ein Blick, um zu wissen, wer du bist
Aber jetzt, wo ein Blick reicht, um dich zu töten
Ich gehe Schritt für Schritt, auch wenn ich Gas geben will
Ich höre deine Songs nicht, sie sind scheiße, es ist zur Plage geworden

Ouais, ouais
Du hast mich genervt, Süße
Ouai
Es ist zur Plage geworden
Deine Songs sind scheiße
Es ist zur Plage geworden

Nichts hält mich auf, kein Stopp, bald in den Charts
Nichts hält mich auf, kein Stopp, bald in den Charts
Nichts hält mich auf, kein Stopp, bald in den Charts
Bald in den Charts, bald, bald in den Charts

Wirf ihnen keine Steine zu, solange du es nicht weißt
Solange du es nicht weißt, solange du es nicht weißt
Die Gerüchte sind oft nicht wahr, nur um Likes zu bekommen
Nur um Likes zu bekommen, nur um Likes zu bekommen

Nichts hält mich auf, kein Stopp, bald in den Charts
Nichts hält mich auf, kein Stopp, bald in den Charts
Nichts hält mich auf, kein Stopp, bald in den Charts
Bald in den Charts, bald, bald in den Charts

Bald in den Charts, bald, bald in den Charts