Sandro Cavazza - Shameless - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sandro Cavazza - Shameless




Shameless
Бесстыжий
Better
Лучше
You made me better
Ты сделала меня лучше
You brought the best out in me
Ты раскрыла во мне все самое лучшее
I was better when I was with you
Мне было лучше, когда я был с тобой
Closer
Ближе
I′ve never been Closer
Я никогда не был ближе
To feel how it's suppose to feel
К тому, чтобы почувствовать, как это должно быть
I was closer when I was with you
Я был ближе, когда я был с тобой
And you shouldn′t see me now
И тебе не следовало бы видеть меня сейчас
Tryin'a drink you out
Пытаюсь залить тебя алкоголем
Out of my head
Выбить тебя из головы
Pour another down
Наливаю еще одну
Now that you are gone
Теперь, когда ты ушла
I'm off the rails
Я слетел с катушек
It was my mistake
Это была моя ошибка
And it′s killing me
И это убивает меня
Darling I know that I′m Shameless
Дорогая, я знаю, что я бесстыжий
Hoping your hopelessly waiting
Надеюсь, ты безнадежно ждешь
Wishing that I would come back to let you know
Желаешь, чтобы я вернулся и дал тебе знать
I was a fool to let you go
Что я был дураком, отпустив тебя
I know it's selfish
Я знаю, это эгоистично
Yeah I must be out of my senses
Да, я должно быть, сошел с ума
′Cause deep down I'm hoping you′re somewhere on your own
Потому что в глубине души я надеюсь, что ты где-то одна
Thinking of us still holding on
Думаешь о нас, все еще цепляясь за прошлое
Waiting
Ждешь
Wonder
Интересно
Have you found another?
Нашла ли ты другого?
Somebody who makes you happy
Кого-то, кто делает тебя счастливой
And gets you like I never did
И понимает тебя так, как я никогда не понимал
Like I wish I had done?
Как я хотел бы понимать
Then you shouldn't see me now
Тогда тебе не следовало бы видеть меня сейчас
Tryin′a drink you out
Пытаюсь залить тебя алкоголем
Out of my head
Выбить тебя из головы
Pour another down
Наливаю еще одну
Now that you are gone
Теперь, когда ты ушла
I'm off the rails
Я слетел с катушек
It was my mistake
Это была моя ошибка
And it's killing me
И это убивает меня
Darling I know that I′m Shameless
Дорогая, я знаю, что я бесстыжий
Hoping your hopelessly waiting
Надеюсь, ты безнадежно ждешь
Wishing that I would come back to let you know
Желаешь, чтобы я вернулся и дал тебе знать
I was a fool to let you go
Что я был дураком, отпустив тебя
I know it′s selfish
Я знаю, это эгоистично
Yeah I must be out of my senses
Да, я должно быть, сошел с ума
'Cause deep down I′m hoping you're somewhere on your own
Потому что в глубине души я надеюсь, что ты где-то одна
Thinking of us still holding on
Думаешь о нас, все еще цепляясь за прошлое
Waiting
Ждешь
Darling I know that I′m Shameless
Дорогая, я знаю, что я бесстыжий
Hoping your hopelessly waiting
Надеюсь, ты безнадежно ждешь
'Cause deep down I′m wishing
Потому что в глубине души я желаю
You're somewhere on your own
Чтобы ты была где-то одна
Thinking of us still holding on
Думая о нас, все еще цепляясь за прошлое
Waiting
Ждешь





Writer(s): Johan Gustav Lindbrandt, Sandro Cavazza, Anton Litens Nilsson, Tom Mann


Attention! Feel free to leave feedback.