Lyrics and translation Sandro Giacobbe feat. Marina Peroni - Ali per volare

Ali per volare

Eh, che strana vita sei
Adesso che c'è lei
Risvegli anche il mio cuore
Eh, che strana vita sei
Ci prendi e poi ci dai
Sei come un temporale

Sai, da quando sto con te
Il tempo vola via
E non lo so fermare
Ma tu rimani come sei
Anch'io ho paura, sai
Ma voglio andare avanti

Io ti posso dare
Ali per volare
Occhi per guardare
Quello che non vuoi vedere
Le mie mani grandi
Che sanno accarezzare
Ti farò impazzire
Un'ora prima di dormire

Se penso agli anni mei
E a quelli che tu hai
Da te dovrei scappare
Ma io conosco come sei
E quello che mi dai
Mi basta per sognare

Io ti posso dare
Ali per volare
Occhi per guardare
Quello che non vuoi vedere
Le mie mani grandi
Che sanno accarezzare
Ti farò impazzire
Un'ora prima di dormire

Io ti posso dare
Ali per volare
Occhi per guardare
Quello che non vuoi vedere
Le mie mani grandi
Che sanno accarezzare
E giorni mai uguali
Senza oggi né domani

È strana questa vita
Dura la salita
Ma si può provare
Io e te

Крылья, чтобы летать

Эх, что за странная ты жизнь
Теперь, когда есть она
Ты пробуждаешь даже мое сердце
Эх, что за странная ты жизнь
Ты забираешь нас, а затем даришь нам
Ты как гроза

Знаешь, с тех пор, как я с тобой
Время пролетает мимо
И я не знаю, как его остановить
Но ты оставайся такой, какая есть
Я тоже боюсь, знаешь
Но я хочу двигаться дальше

Я могу тебе дать
Крылья, чтобы летать
Глаза, чтобы видеть
То, чего ты не хочешь видеть
Мои большие руки
Которые умеют ласкать
Я сведу тебя с ума
За час до сна

Если я думаю о своих годах
И о тех, что есть у тебя
Мне стоило бы бежать от тебя
Но я знаю, какая ты
И что ты мне даешь
Мне этого достаточно, чтобы мечтать

Я могу тебе дать
Крылья, чтобы летать
Глаза, чтобы видеть
То, чего ты не хочешь видеть
Мои большие руки
Которые умеют ласкать
Я сведу тебя с ума
За час до сна

Я могу тебе дать
Крылья, чтобы летать
Глаза, чтобы видеть
То, чего ты не хочешь видеть
Мои большие руки
Которые умеют ласкать
И дни, никогда не похожие друг на друга
Без сегодня или завтра

Странна эта жизнь
Тяжёл подъём
Но можно попробовать
Я и ты