Sandro Giacobbe - Il mio cielo la mia anima - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sandro Giacobbe - Il mio cielo la mia anima




Il mio cielo la mia anima
Mon ciel, mon âme
Io per te faccio cose
Je fais pour toi des choses
Che nessuno le fa
Que personne ne fait
E se tu vuoi dormire
Et si tu veux dormir
Io mi sposto più in
Je vais plus loin
Far l′amore o tacere
Faire l'amour ou se taire
Differenza non c'è
Il n'y a pas de différence
Se ti stai innamorando
Si tu tombes amoureuse
Un pochino di me
Un peu de moi
Poi, è mattino e tu mi vuoi
Ensuite, c'est le matin et tu me veux
Quanto spazio intorno a noi
Combien d'espace autour de nous
Il mio cielo la mia anima
Mon ciel, mon âme
Poi, non fermarti morirei
Ensuite, ne t'arrête pas, je mourrais
Dolce angelo chi sei
Doux ange, qui es-tu
Il mio cielo la mia anima
Mon ciel, mon âme
E la vita racconta
Et la vie raconte
Che due amanti così
Que deux amants comme ça
O si vestono e vanno
Ou ils s'habillent et partent
O si dicono
Ou ils se disent oui
Ma per te faccio cose
Mais pour toi, je fais des choses
Che nessuno le fa
Que personne ne fait
Poi, è mattino e tu mi vuoi
Ensuite, c'est le matin et tu me veux
Quanto spazio intorno a noi
Combien d'espace autour de nous
Il mio cielo la mia anima
Mon ciel, mon âme
Poi, non fermarti morirei
Ensuite, ne t'arrête pas, je mourrais
Dolce angelo chi sei
Doux ange, qui es-tu
Il mio cielo la mia anima
Mon ciel, mon âme






Attention! Feel free to leave feedback.