Sandro Giacobbe - Niña - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sandro Giacobbe - Niña




Niña
Ma petite
Niña tus ojos son de niña
Ma petite, tes yeux sont ceux d'une petite fille
Niña tu piel tambien es niña
Ma petite, ta peau aussi est celle d'une petite fille
Quieta tu olor me esta excitando
Immobile, ton parfum m'excite
Esta calmando y que no debiera,
Il me calme et je sais que je ne devrais pas,
Dulces escucho tu suspiros
J'entends tes doux souffles
Suaves seducen tus caricias,
Tes caresses douces me séduisent,
que o soy el primer hombre
Je sais que je ne suis pas le premier homme
Que encuentra la locura junto a ti,
Qui trouve la folie à tes côtés,
A ti por ti,
Avec toi, pour toi,
Niña uhhh si no te viese niña uhhh
Ma petite, uhhh si je ne te voyais pas, ma petite, uhhh
Bajo mi cuerpo niña
Sous mon corps, ma petite
Me costaria comprender
Il me serait difficile de comprendre
Que mas que niña eres mujer,
Que tu es plus qu'une petite fille, tu es une femme,
Niña con tu sabor de niña
Ma petite, avec ton goût de petite fille
Niña la tentacion es niña
Ma petite, la tentation est une petite fille
Sabes no pienso detenerme
Tu sais, je ne compte pas m'arrêter
Prefiero equivocarme
Je préfère me tromper
Nada es mas,
Rien n'est plus,
Niña uhhh si no te viese niña uhhh
Ma petite, uhhh si je ne te voyais pas, ma petite, uhhh
Bajo mi cuerpo niña
Sous mon corps, ma petite
Me costaria comprender
Il me serait difficile de comprendre
Que mas que niña eres mujer,
Que tu es plus qu'une petite fille, tu es une femme,





Writer(s): DANIELE PACE, SANTINO GIACOBBE, OSCAR AVOGADRO


Attention! Feel free to leave feedback.