Sandro Giacobbe - Notte senza di te - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sandro Giacobbe - Notte senza di te




Non scherzare sono triste
Не шутите, мне грустно
Non ho voglia di mentirti ormai
Я не хочу тебе врать.
Questa volta non so dirti
На этот раз я не могу сказать тебе
Se l'amore che mi dai, é abbastanza per noi
Если любви, которую ты даешь мне, нам достаточно
Dammi il tempo di capire
Дайте мне время, чтобы понять
Cosa vedo veramente in te
Что я действительно вижу в вас
Se ti ho amato un momento
Если бы я любил тебя
Se il tuo sole si e già spento in me
Если твое солнце уже погасло во мне
Perché di te ho bisogno
Зачем ты мне нужен
Si ma quanto non lo so
Да, но сколько я не знаю
E così non riesco a vivere
И поэтому я не могу жить
Se ci penso quanti dubbi ho
Если подумать, сколько у меня сомнений
Un giorno senza te
День без тебя
Mi farà bene potrei scoprire che
Это сделает меня хорошо, я мог бы обнаружить, что
Ã^ meglio insieme un giorno senza te
Это^ лучше вместе один день без вас
La soluzione per non lasciarsi, ora
Решение не позволить себе, теперь
Che confusione c'è
Какая путаница
Tra testa e cuore, é un labirinto che
Между головой и сердцем, это лабиринт, который
Mi fa sbandare, vorrei scappare via
Я хочу убежать.
Anche da te, oh no, non odiarmi se puoi
Даже от тебя, О нет, не ненавидь меня, если можешь
Dammi un giorno
Дай мне день
Sto cambiando e i ricordi
Я меняю и воспоминания
Fanno a pugni coi desideri miei
Они бьют по моим желаниям
Anche adesso non ti sento
Даже сейчас я тебя не слышу.
C'è il deserto nei miei giorni ormai
Там пустыня в мои дни
Perché io avevo un sogno
Потому что у меня была мечта
E dov'è andato non lo so
А куда он делся я не знаю
E così non riesco a vivere
И поэтому я не могу жить
Lo ti prego non mi dire di no
Пожалуйста, не говори мне "нет".
Un giorno senza te
День без тебя
Per non restare ancora insieme se
Чтобы не остаться еще вместе, если
Non c'è più amore un giorno senza te
Нет больше любви один день без тебя
La soluzione per non morire, ancora
Решение не умереть, пока
Perché qui amore mio
Почему здесь любовь моя
Non stiamo in piedi e te lo dico io
Мы не стоим, и я скажу тебе
Se non ci credi, e forse é già un addio
Если вы не верите, и, возможно, это уже прощание
Comunque sia così fa male
Как бы то ни было, это больно
Dammi un giorno, senza te
Дай мне день без тебя
Per non morire no non morire no
Чтобы не умереть нет не умереть нет
Che confusione c'è tra testa e cuore
Какая путаница между головой и сердцем
È un labirinto che fa sbandare
Это лабиринт, который заставляет вас заноситься
Un giorno senza te
День без тебя
Anche se, mi fa male
Хотя, мне больно
Oh no
О нет
Solo un giorno
Всего один день
Oh no
О нет






Attention! Feel free to leave feedback.