Sandro - Desesperadamente Amor - Inédito - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sandro - Desesperadamente Amor - Inédito




Desesperadamente Amor - Inédito
Отчаянно влюблен - Неизданное
Golpéame, destrúyeme, humíllame
Бей меня, разрушь меня, унизь меня,
Mas no me dejes sin tu amor
Но не оставляй меня без своей любви.
Castígame con impiedad
Накажи меня безжалостно,
Mas no me quites tu calor
Но не лишай меня своего тепла.
Si al golpear, si al destruir, si al humillar
Если бить, если разрушать, если унижать
Te hace sentir feliz así
Делает тебя счастливой,
Víctima soy de tu maldad, por este amor
Я жертва твоей жестокости, ради этой любви.
Amor, amor, ten piedad
Любовь, любовь, сжалься
De mi dolor y mi sufrir
Над моей болью и моими страданиями.
Amor, amor, dame amor
Любовь, любовь, дай мне любовь,
Preciso tu amor para vivir
Мне нужна твоя любовь, чтобы жить.
Voy a llorar, voy a sufrir, voy a morir
Я буду плакать, я буду страдать, я буду умирать
Y agonizante pediré
И умирая, буду просить,
Que estés aquí, cerca de hasta el final de mi existir
Чтобы ты была здесь, рядом со мной, до конца моего существования.
Voy a reír, voy a vibrar, voy a sentir
Я буду смеяться, я буду трепетать, я буду чувствовать,
Que todo el cielo está en
Что весь рай во мне,
Si me das todo el amor que te pedí
Если ты дашь мне всю ту любовь, о которой я просил.
Amor, amor, ten piedad
Любовь, любовь, сжалься
De mi dolor y mi sufrir
Над моей болью и моими страданиями.
Amor, amor, dame amor
Любовь, любовь, дай мне любовь,
Preciso tu amor para vivir
Мне нужна твоя любовь, чтобы жить.
Amor, amor, ten piedad
Любовь, любовь, сжалься
De mi dolor y mi sufrir
Над моей болью и моими страданиями.
Amor, amor, dame amor
Любовь, любовь, дай мне любовь,
Preciso tu amor para vivir
Мне нужна твоя любовь, чтобы жить.
Amor, amor, ten piedad
Любовь, любовь, сжалься,
Preciso tu amor para vivir
Мне нужна твоя любовь, чтобы жить.





Writer(s): Roberto Sanchez, Jacobo Zellermeier


Attention! Feel free to leave feedback.