Sandro - La Balada de los Boinas Verdes (The Ballád of the Green Berets) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sandro - La Balada de los Boinas Verdes (The Ballád of the Green Berets)




La Balada de los Boinas Verdes (The Ballád of the Green Berets)
La ballade des bérets verts (The Ballad of the Green Berets)
La-la-la, la-la, la-la
La-la-la, la-la, la-la
La-la-la, la-la, la-la
La-la-la, la-la, la-la
La-la-la, la-la, la-la
La-la-la, la-la, la-la
La-la-la, la-la-la, la-la
La-la-la, la-la-la, la-la
Sin temor volando van
Sans craindre de voler ils vont
Para dar la libertad
Apporter la liberté
Por su honor el batallón
Pour son honneur, le bataillon
Luchará, boinas verdes son
Va se battre, ce sont des bérets verts
Frente al sol sin vacilar
Face au soleil, sans hésiter
Sin saber si han de volver
Sans savoir s'ils reviendront
Marchando van con la misión
Ils marchent avec pour mission
De combatir a la opresión
De lutter contre l'oppression
Sin temor volando van
Sans craindre de voler ils vont
Defendiendo con valor
Défendre avec courage
El honor del batallón
L'honneur du bataillon
Y hasta el fin boinas verdes son
Et jusqu'au bout, des bérets verts sont
Un hogar esperará
Un foyer attendra
El volver del que se fue
Le retour de celui qui est parti
Y de allí tal vez recibirán
Et de là, ils recevront peut-être
El gris adiós de la cruz de honor
Le gris adieu de la croix d'honneur
Sin temor volando van
Sans craindre de voler ils vont
Defenderán su libertad
Ils défendront leur liberté
Por honor del batallón
Pour l'honneur du bataillon
Hasta el fin boinas verdes son
Jusqu'au bout, des bérets verts sont
Batallón de libertad
Bataillon de la liberté
Va a buscar la eternidad
Va chercher l'éternité
Con un blasón de lealtad
Avec un blason de loyauté
Porque son el de verdad
Parce que c'est eux la vérité





Writer(s): B. Sadler, R. Moore


Attention! Feel free to leave feedback.