Sandro - Me Amas Y Me Dejas - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sandro - Me Amas Y Me Dejas




Me Amas Y Me Dejas
Ты любишь меня и оставляешь
No puedo concebir
Я не могу представить,
Que vuelvas a partir
Что ты снова уйдёшь,
Si apenas has llegado
Ведь ты только пришла.
Quisiera yo creer
Я бы хотел поверить,
Que puedes comprender
Что ты можешь понять
Mi amor desesperado
Мою отчаянную любовь.
En esta habitación
В этой комнате
Se muere una pasión
Умирает страсть
En horas desoladas
В часы одиночества.
Vibrante de emoción
Вибрируя от волнения,
Palpita un corazón
Бьётся сердце,
Que espera tu llegada
Которое ждёт твоего прихода.
Y cuando estás aquí
И когда ты здесь,
Te amarras junto a
Ты привязываешься ко мне,
Volviéndome la vida
Возвращая меня к жизни.
Tus labios al besar
Твои губы, когда целуют,
Me obligan a olvidar
Заставляют меня забыть обо всём,
Cerrando mis heridas
Залечивая мои раны.
Y vuelves a marchar
И ты снова уходишь,
Y yo agonizar
И я умираю,
Mas tú, igual te alejas
Но ты всё равно уходишь.
Mañana será igual
Завтра будет то же самое,
Historia sin final
История без конца.
Me amas y me dejas
Ты любишь меня и оставляешь.
Y te vas, y te vas
И ты уходишь, и уходишь,
Sí, siempre te vas
Да, ты всегда уходишь.
Y vuelves a marchar
И ты снова уходишь,
Y yo agonizar
И я умираю,
Mas tú, igual te alejas
Но ты всё равно уходишь.
Mañana será igual
Завтра будет то же самое,
Historia sin final
История без конца.
Me amas y me dejas
Ты любишь меня и оставляешь.
Me amas y me dejas
Ты любишь меня и оставляешь.
Me amas y me dejas
Ты любишь меня и оставляешь.





Writer(s): Roberto Sanchez, Petri Oscar Anderle


Attention! Feel free to leave feedback.