Sandrão RZO feat. Pedro Qualy & Calado - Espelho Magnético - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sandrão RZO feat. Pedro Qualy & Calado - Espelho Magnético




Espelho Magnético
Магнитное зеркало
Tudo de bem, tudo de bom
Всё хорошо, всё отлично,
Tudo de bem, tudo de bom
Всё хорошо, всё отлично,
Formas de buscar o money
Способы добыть деньги,
Se eu me arriscar, não deixo que me filmem
Если рискну, не дам себя снять,
Eu não posso errar igual os que não vivem
Не могу ошибаться, как те, кто не живёт,
Nada cai do céu, tudo tem limite
Ничего не падает с неба, всему есть предел,
Formas de buscar o money
Способы добыть деньги,
Se eu me arriscar, não deixo que me filmem
Если рискну, не дам себя снять,
Eu não posso errar igual os que não vivem
Не могу ошибаться, как те, кто не живёт,
Nada cai do céu, tudo tem limite
Ничего не падает с неба, всему есть предел,
Com a mesma alegria de um dia nublado
С той же радостью пасмурного дня,
E com a mesma fidelidade de um filme dublado
И с той же верностью дублированного фильма,
A cigarra, a formiga, o trabalho árduo
Цикада, муравей, тяжкий труд,
Quanto mais dinheiro cai, mais dinheiro eu pago
Чем больше денег падает, тем больше я плачу,
E seja bem vindo a São Paulo
И добро пожаловать в Сан-Паулу,
Aqui você encontra-me
Здесь ты найдешь меня,
Em mim, no velho, moça
Во мне, в старике, девушка,
Na hora da responsa, todos pálidos
В час расплаты все бледнеют,
Mas, o ciclo do ofício no contrato
Но цикл ремесла в контракте,
Eu te levo onde o seu cheque é válido
Я отведу тебя туда, где твой чек действителен,
Eu me calo e vou, pois tempo aqui é problema
Я молчу и ухожу, ведь время здесь проблема,
Ligue pro deputado se valer muito a pena
Звони депутату, только если оно того really стоит,
Um novo método que incentiva
Новый метод, который вдохновляет,
Menino que hoje em dia na busca de maneiras
Пацана, который сегодня ищет способы,
Pra poder burlar o sistema mas
Чтобы обмануть систему, но,
Ali ninguém cai, ninguém dorme
Там никто не падает, никто не спит,
Sabendo que se o alarme disparar não vai ser treino
Зная, что если сработает сигнализация, это не будет тренировкой,
Todo mundo de acordo, SP é o reino, mas poucos reinam
Все согласны, Сан-Паулу это королевство, но правят немногие,
Se sujar, corpos somem, papéis queimam (queimam)
Если испачкаться, тела исчезают, бумаги горят (горят),
Formas de buscar o money
Способы добыть деньги,
Se eu me arriscar, não deixo que me filmem
Если рискну, не дам себя снять,
Eu não posso errar igual os que não vivem
Не могу ошибаться, как те, кто не живёт,
Nada cai do céu, tudo tem limite
Ничего не падает с неба, всему есть предел,
Formas de buscar o money
Способы добыть деньги,
Se eu me arriscar, não deixo que me filmem
Если рискну, не дам себя снять,
Eu não posso errar igual os que não vivem
Не могу ошибаться, как те, кто не живёт,
Nada cai do céu, tudo tem limite
Ничего не падает с неба, всему есть предел,
Qual que é muleque, quer suave?
В чём дело, парень, хочешь быть в порядке?
Você sabe que é diamante majestade
Ты знаешь, что это бриллиант, ваше величество,
OK, Sandrão e o cão, morador de um porão
Окей, Сандрао и пёс, житель подвала,
Mas num role incerto muitos vão
Но в сомнительной движухе многие идут,
Clássico, momento mágico
Классика, волшебный момент,
Transferência de milhões a modo rápido
Перевод миллионов в быстром режиме,
Como Pitágoras, matemático
Как Пифагор, математик,
Manipulação de um espelho magnético
Манипуляция магнитным зеркалом,
Caçar o que quer achar
Охотиться за тем, что хочешь найти,
Fazer todas as notas cuspir do caixa
Заставить все купюры выскочить из кассы,
Xerox de senha, fake de rede
Ксерокопия пароля, фальшивка сети,
Dublê de bilhete
Дубликат билета,
Cone, golpe, batendo no walk-talk? (xiii)
Конус, удар, стук в рацию? (xiii),
Sequestro o fantasma de um loque
Похищение призрака будки,
Hey, ta bem? De Mercedez-Benz
Эй, ты в порядке? На Мерседесе-Бенц,
Onde é azedo não se mete ninguém
Туда, где кисло, никто не лезет,
É os Einsteins transformando em Frankensteins
Это Эйнштейны, превращающиеся во Франкенштейнов,
Formas de buscar o money
Способы добыть деньги,
Se eu me arriscar, não deixo que me filmem
Если рискну, не дам себя снять,
Eu não posso errar igual os que não vivem
Не могу ошибаться, как те, кто не живёт,
Nada cai do céu, tudo tem limite
Ничего не падает с неба, всему есть предел,
Tudo de bem, tudo bom
Всё хорошо, всё отлично,
Tudo de bem, tudo bom
Всё хорошо, всё отлично,
Tenho planos, tenho o que eu sei
У меня есть планы, у меня есть то, что я знаю,
O desejo das notas de cem
Желание стодолларовых купюр,
Não de chapéu, um segundo é tarde
Я не в шляпе, секунда - это уже поздно,
Todos vivem, alguns roubam alguém
Все живут, некоторые обворовывают кого-то,





Writer(s): Sandrão Rzo

Sandrão RZO feat. Pedro Qualy & Calado - Outra Dimensão
Album
Outra Dimensão
date of release
02-09-2016



Attention! Feel free to leave feedback.