Sandwich - Empat Roda - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sandwich - Empat Roda




Empat Roda
Quatre Roues
Kamu aku telah menjadi satu
Tu et moi, nous sommes devenus un
Jangan pernah samakan aku dengan dia
Ne me compare jamais à lui
Dia yang punya segala yang ada aah
Il a tout ce qu'il y a aah
Aku yang hanya apa adanya
Moi, je suis juste comme je suis
Karena ku bukan dia punya empat roda
Parce que je ne suis pas lui, il a quatre roues
Yang aku punya cuma dua
Moi, j'en ai seulement deux
Aku sederhana sedangkan dirinya
Je suis simple, tandis que lui
Punya mobil mewah dan rumah megah
A une voiture de luxe et une maison grandiose
Aku tak bisa memberimu segalanya
Je ne peux pas tout t'offrir
Dan tak ada yang bisa ku banggakan kepada
Et je n'ai rien à te montrer
Keluargamu teman-temanmu (dooo)
Ta famille, tes amis (dooo)
Lebih baik ku tinggalin kamu
Il vaut mieux que je te laisse
Karena ku bukan dia punya empat roda
Parce que je ne suis pas lui, il a quatre roues
Yang aku punya cuma dua
Moi, j'en ai seulement deux
Aku sederhana sedangkan dirinya
Je suis simple, tandis que lui
Punya mobil mewah dan rumah megah
A une voiture de luxe et une maison grandiose
Papara parararam doo dooo
Papara parararam doo dooo
Karena ku bukan dia punya empat roda
Parce que je ne suis pas lui, il a quatre roues
Karena ku bukan dia punya empat roda
Parce que je ne suis pas lui, il a quatre roues
Yang aku punya cuma dua
Moi, j'en ai seulement deux
Aku sederhana sedangkan dirinya
Je suis simple, tandis que lui
Punya mobil mewah dan rumah megah
A une voiture de luxe et une maison grandiose
Ku bukan dia punya empat roda
Je ne suis pas lui, il a quatre roues
Yang aku punya cuma dua
Moi, j'en ai seulement deux
Aku sederhana sedangkan dirinya
Je suis simple, tandis que lui
Punya mobil mewah dan rumah megah
A une voiture de luxe et une maison grandiose
Ku bukan dia
Je ne suis pas lui
Punya empat roda
Il a quatre roues





Writer(s): Satriawan Razputra


Attention! Feel free to leave feedback.