Lyrics and translation Sandy - Eshghe Sharghi

Eshghe Sharghi

دنیای رازه
دختر شرقی
ناناناناجی
ناناناناناجی
جادوی عشق دختر شرقی
ناناناناجی
ناناناناناجی
دنیای رازه
دختر شرقی
ناناناناجی
ناناناناناجی
جادوی عشق دختر شرقی
ناناناناجی
ناناناناناجی

وقتی دل میبندن
به یادشون
هیچکی از قدرشون نمیدونه
تا اونو میبینن
بر میگردن
نمیذارن رنگ عاشق بدونه
تا میاد پیششون
نگاشون تو چشم تو نیست
تا میری اشکشون
میکنه گونه هاشونو خیس
عاشق عاشق عاشق
دنیای رازه
دختر شرقی
ناناناناجی
ناناناناناجی
جادوی عشق دختر شرقی
ناناناناجی
ناناناناناجی

تا میگی خوشگله
دوا داره
میذاره میره با
قهر و بونه
تا میبینه تو رو
با دیگری
حسودی میکنه
نمیتونه
نمیگه عاشقه
نمیگه که دوست داره
میمیره واسه تو
شبا بی تو خواب نداره
عاشق عاشق عاشق
دنیای رازه
دختر شرقی
ناناناناجی
ناناناناناجی
جادوی عشق دختر شرقی
ناناناناجی
ناناناناناجی

ناناناناجی
ناناناناناجی

ناناناناجی
ناناناناناجی

ناناناناجی
ناناناناناجی

ناناناناجی
ناناناناناجی

تا میاد پیششون
نگاشون تو چشم تو نیست
تا میری اشکشون
میکنه گونه هاشونو خیس
عاشق عاشق عاشق
دنیای رازه
دختر شرقی
ناناناناجی
ناناناناناجی
جادوی عشق دختر شرقی
ناناناناجی
ناناناناناجی
دنیای رازه
دختر شرقی
ناناناناجی
ناناناناناجی
جادوی عشق دختر شرقی
ناناناناجی
ناناناناناجی
ناناناناجی
ناناناناناجی

L'amour oriental

Le monde du secret
La fille orientale
Nanana na ji
Nanana na na ji
La magie de l'amour de la fille orientale
Nanana na ji
Nanana na na ji
Le monde du secret
La fille orientale
Nanana na ji
Nanana na na ji
La magie de l'amour de la fille orientale
Nanana na ji
Nanana na na ji

Quand ils s'attachent
Ils se souviennent
Personne ne connaît leur valeur
Jusqu'à ce qu'ils la voient
Ils reviennent
Ils ne laissent pas la couleur de l'amour le savoir
Jusqu'à ce qu'il vienne vers eux
Leur regard n'est pas dans tes yeux
Quand tu pars, leurs larmes
Mouillent leurs joues
Amoureux, amoureux, amoureux
Le monde du secret
La fille orientale
Nanana na ji
Nanana na na ji
La magie de l'amour de la fille orientale
Nanana na ji
Nanana na na ji

Quand tu dis qu'elle est belle
Elle a un remède
Elle le laisse partir avec
Colère et mécontentement
Quand elle te voit
Avec un autre
Elle est jalouse
Elle ne peut pas
Elle ne dit pas qu'elle est amoureuse
Elle ne dit pas qu'elle l'aime
Elle meurt pour toi
Elle ne dort pas sans toi la nuit
Amoureux, amoureux, amoureux
Le monde du secret
La fille orientale
Nanana na ji
Nanana na na ji
La magie de l'amour de la fille orientale
Nanana na ji
Nanana na na ji

Nanana na ji
Nanana na na ji

Nanana na ji
Nanana na na ji

Nanana na ji
Nanana na na ji

Nanana na ji
Nanana na na ji

Jusqu'à ce qu'il vienne vers eux
Leur regard n'est pas dans tes yeux
Quand tu pars, leurs larmes
Mouillent leurs joues
Amoureux, amoureux, amoureux
Le monde du secret
La fille orientale
Nanana na ji
Nanana na na ji
La magie de l'amour de la fille orientale
Nanana na ji
Nanana na na ji
Le monde du secret
La fille orientale
Nanana na ji
Nanana na na ji
La magie de l'amour de la fille orientale
Nanana na ji
Nanana na na ji
Nanana na ji
Nanana na na ji