Lyrics and translation Sandy - Khanandeh Top (Top Singer)

Khanandeh Top (Top Singer)

از بچگی دلش ميخواس معروف بشه
نگاها همش دنبال اون
نه كاری و نه باری و شب زندهداری
بخوابه تا آفتاب لب بوم
خواننده شدن لله ممه دده خوندن
ميگن تو مهمونيا خوب ميخونه
كجا بايد بره دم كيو ببينه
راه و چاهشو نميدونه
فقط ميخواد خواننده شه
مث همه اونا پولدار بشه
بين مرد و زن محبوب بشه
تا زندهاس بخونه
هيپ هاپ هيپ هاپ هاپ
دس بزنيد واسه خواننده تاپ
هيپ هاپ هيپ هاپ هاپ
دس بزنيد واسه خواننده تاپ
ميگن واسه معروف شدن
پارتی بازی و پول ميخواد (بله بله حتما ميخواد)
ميگن واسه خوانندگی
سواد موسيقي ميخواد (نه نه هرگز نميخواد)
آخ نميتونه سازي بنوازه
آهنگ و شعر بسازه
بايد بله بله قربان كنه
بايد هر چي گفتن بكنه
اون خانوما كه خواننده ميشن
وای وای وای وای واويلا
فقط ميخواد خواننده شه
مث همه اونا پولدار بشه
بين مرد و زن محبوب بشه
تا زندهاس بخونه
هيپ هاپ هيپ هاپ هاپ
دس بزنيد واسه خواننده تاپ
هيپ هاپ هيپ هاپ هاپ
دس بزنيد واسه خواننده تاپ
صحبت از نجابت كردن
از خانواده گفتن
سر برنامه آمدن
دخترا رو تور كردن
خواننده ملي شدن
سمبل آن و اين شدن
در خلوت نشستن
هی كشيدن و گيج شدن
ميگه به همه ازدواج نكرده
يار و همدمي نداره
كس نگفت اين تارك دنيا
اين چن سال چيكار ميكرده
سن و سالشو هرگز نميگه
آخ كه مردم ميگن پيره
فقط ميخواد خواننده شه
مث همه اونا پولدار بشه
بين مرد و زن محبوب بشه
تا زندهاس بخونه
هيپ هاپ هيپ هاپ هاپ
دس بزنيد واسه خواننده تاپ
هيپ هاپ هيپ هاپ هاپ
دس بزنيد واسه خواننده تاپ

Khanandeh Top (Top Singer)

Depuis mon enfance, je rêve de devenir célèbre
Les regards sont toujours sur moi
Je ne fais rien, je n'ai rien, je vis la nuit
Je dors jusqu'au coucher du soleil
Devenir chanteuse, chanter sans vergogne
On dit que je chante bien aux fêtes
Où dois-je aller pour voir qui me veut ?
Je ne connais pas mon chemin
Je veux juste être chanteuse
Devenir riche comme toutes les autres
Être aimée par les hommes et les femmes
Chanter jusqu'à la fin de mes jours
Hip hop hip hop hip
Applaudissez pour la chanteuse du top
Hip hop hip hop hip
Applaudissez pour la chanteuse du top
On dit que pour devenir célèbre
Il faut faire la fête et avoir de l'argent (oui oui, c'est sûr)
On dit que pour chanter
Il faut un savoir-faire musical (non non, jamais)
Ah, je ne peux pas jouer d'un instrument
Composer des chansons et des paroles
Il faut dire oui oui, mon maître
Il faut faire ce qu'on me dit
Ces femmes qui deviennent chanteuses
Oh oh oh oh, quel désastre
Je veux juste être chanteuse
Devenir riche comme toutes les autres
Être aimée par les hommes et les femmes
Chanter jusqu'à la fin de mes jours
Hip hop hip hop hip
Applaudissez pour la chanteuse du top
Hip hop hip hop hip
Applaudissez pour la chanteuse du top
Parler de la décence
Parler de la famille
Monter sur scène
Séduire les filles
Devenir chanteuse nationale
Devenir le symbole de ceci et de cela
Être seule
Fumer de l'herbe et être défoncée
Elle dit à tout le monde qu'elle n'est pas mariée
Qu'elle n'a pas d'amant
Personne ne lui a dit de quitter le monde
Qu'est-ce qu'elle a fait ces dernières années ?
Elle ne dit jamais son âge
Ah, les gens disent qu'elle est vieille
Je veux juste être chanteuse
Devenir riche comme toutes les autres
Être aimée par les hommes et les femmes
Chanter jusqu'à la fin de mes jours
Hip hop hip hop hip
Applaudissez pour la chanteuse du top
Hip hop hip hop hip
Applaudissez pour la chanteuse du top