Lyrics and translation Sandy - Video

Video

گفته که یه جایی دیده جاش خیلی عالیه جون میده برای فیلمبرداری و از این جور چیزها -
اصلا یه استودیوی کاملیه با تمام تجهیزات و نور و دکور همه چی وسط هالیوود
- آره خوبه ولی حتما خیلی گرونه
- آره مسئله فقط همون اجاره کردنشه پول زیادی می خوان
- خوب معلومه همچین جایی خیلی گرونه ما باید یه جای پیدا کنیم که اینقدر خرج رو دستمون
نذاره و بتونیم مخارجشو بدیم
- آقا صبر کن کنین بر کنین چرا اینقدر شما سختش می کنین بیا برو ببین مردم چه راحت
و کم خرج ویدئو درست می کنند
- آقا چی داری میگی کی کم خرج ویدئو درست کرده
- آقا اجازه هست ما یه پیشنهاد بدیم
- بفرما بله
- آقا پنج شیش تا از این دخترهای آمریکای جنوبی میاریم بهشون میگیم دامنهای کوتاه
بپوشن سینه مینه هاشونو رو بندازن بیرون هی لنگ و پارچه نشون بدن ما از
اونا فیلم بگیریم خیل هم راحت و کم خرج
- آقا برو مگه می خوای شر برامون درست کنی
- راست میگه زشته مردم صداشون در میاد ناراحت میشن
- کی صداش در میاد کی ناراحت میشه
- نه آقا نمیشه
- آقا مگه دیگران نکردند هیچکی هم صداش در نیومد همه هم نگاه کردند همه هم
خوششون اومد
- نه آقا کار ما نیست به ما نمیاد که همچین کارهایی بکنیم برادر
- نه می دونی چیه ما باید آهنگهایی درست کنیم که بدون نشون دادن لنگ و پارچه
مردم از اون آهنگها خوششون بیاد
- خاک تو سر او آهنگی که با نشون دادن نمی دونم بدن لخت زنان بخواد
معروف بشه و بگیره
- اگه آهنگ اینجوری بخواد بگیره و معروف بشه باید هر جا که برای کنسرت
می ریم این دخترها رو هم با خودمون ببریم اونوقت دیگه شغلمون عوض می شه
- آقا شما چرا همیشه قدیمی فکر می کنید
- نه آقا بیایید این بحش ترو خدا بذاریم کنار
- بابا دنیا عوض شده

Vidéo

Il a dit qu'il avait vu un endroit, un endroit vraiment cool, parfait pour un tournage, ce genre de choses. -
C'est un studio complet, avec tout l'équipement, les lumières, les décors, tout, en plein cœur d'Hollywood.
- Ouais, c'est bien, mais ça doit coûter une fortune.
- Ouais, le problème c'est pas seulement la location, ils demandent beaucoup d'argent.
- Bon, c'est sûr qu'un endroit pareil, ça coûte cher, il faut qu'on trouve un endroit qui ne nous ruine pas, qu'on puisse se permettre.
payer.
- Oh, calmez-vous, pourquoi vous vous prenez la tête ? Regardez les gens, ils font des vidéos facilement et pour pas cher.
et des vidéos bon marché.
- Mais qu'est-ce que tu racontes ? Qui a fait des vidéos à bas prix ?
- On peut faire une suggestion ?
- Allez-y, oui.
- On amène cinq ou six de ces filles d'Amérique du Sud, on leur dit de mettre des jupes courtes,
de montrer leurs seins, de se trémousser, on les filme, c'est facile et pas cher.
C'est facile et pas cher de les filmer.
- Allez, tu veux nous attirer des ennuis ?
- Il a raison, c'est vulgaire, les gens vont parler, ils vont être offensés.
- Qui va parler ? Qui va être offensé ?
- Non, on ne peut pas faire ça.
- Mais les autres l'ont fait, personne n'a rien dit, tout le monde a regardé, tout le monde
tout le monde a aimé.
- Non, ce n'est pas notre style, ce n'est pas nous, mon frère.
- Tu sais quoi, on devrait faire des chansons que les gens aiment sans avoir à montrer de jambes ou de quoi que ce soit.
que les gens aiment sans avoir à montrer de la peau.
- Au diable les chansons qui ont besoin de montrer des femmes nues pour
pour devenir célèbres !
- Si une chanson doit devenir célèbre en montrant... je ne sais pas moi... des corps de femmes nues, alors partout où on ira en concert
il faudra emmener ces filles avec nous, et on changera de métier.
- Mais pourquoi tu penses toujours comme dans le temps ?
- Non, oublie cette partie, s'il te plaît.
- Le monde a changé, mon vieux.