Lyrics and translation Sandy - Quem Eu Sou - Live

Quem Eu Sou - Live

A vida me mostrou é pouco o que eu sei

Eu abro a porta pro que eu não perguntei
E assim eu vou

Procurando nos meus sonhos
Descobrindo quem realmente eu sou
Inventando um caminho
Libertando quem realmente eu sou

A vida é assim, não vem com manual

E só perde quem não corre atrás
Quem não joga o jogo por ter medo de errar
Mas quem se sente pronto pra viver

Deixo o sol guiar o meu olhar
E assim eu vou

Procurando nos meus sonhos (vai!)
(Descobrindo quem) realmente eu sou
Inventando um caminho
Libertando quem realmente eu sou
Quem realmente eu sou

E o meu caminho vai
Sem medo de chegar
Só vou olhar pra trás
Pra ver o sol se pôr

Procurando, vai (nos meus sonhos)
Descobrindo quem realmente eu sou
Inventando um caminho
Libertando quem realmente eu sou
Quem realmente eu sou (nos meus sonhos)
Quem realmente eu sou (um caminho)

E só perde quem não corre atrás
Quem não joga o jogo por ter medo de errar

Quem realmente eu sou

'Brigada, galera!
Vocês foram demais mesmo!
Valeu! Tchau!

Qui suis-je - En direct

La vie m'a montré que je sais peu de choses

J'ouvre la porte à ce que je n'ai pas demandé
Et ainsi je vais

Chercher dans mes rêves
Découvrir qui je suis vraiment
Inventer un chemin
Libérer qui je suis vraiment

La vie est comme ça, elle ne vient pas avec un manuel

Et seul celui qui ne se lance pas perd
Celui qui ne joue pas le jeu par peur de se tromper
Mais celui qui se sent prêt à vivre

Je laisse le soleil guider mon regard
Et ainsi je vais

Chercher dans mes rêves (allez !)
(Découvrir qui) je suis vraiment
Inventer un chemin
Libérer qui je suis vraiment
Qui je suis vraiment

Et mon chemin va
Sans peur d'arriver
Je ne regarderai en arrière
Que pour voir le soleil se coucher

Chercher, allez (dans mes rêves)
Découvrir qui je suis vraiment
Inventer un chemin
Libérer qui je suis vraiment
Qui je suis vraiment (dans mes rêves)
Qui je suis vraiment (un chemin)

Et seul celui qui ne se lance pas perd
Celui qui ne joue pas le jeu par peur de se tromper

Qui je suis vraiment

Merci, les amis !
Vous avez été formidables !
Merci ! Au revoir !