Lyrics and translation Sandy - Respirar - Ao Vivo No Teatro Municipal De Niterói

Respirar - Ao Vivo No Teatro Municipal De Niterói

Muito bom, muito bom!

Hoje eu acordei sem pressa
Deixei a janela aberta
Vi a vida tão repleta de amanhecer

Hoje eu pude ver de perto
Que um coração aberto
Torna tudo mais fácil de acontecer

Eu abro as asas e preparo a alma
Pra respirar, pra respirar
Eu abro as asas e preparo a alma
Pra respirar, pra respirar (vai!)

Hoje eu me joguei das nuvens
Tirei o pó e a ferrugem
Vi que o sol brilha mais claro se a gente tá bem

Voos podem ser mais altos
Frases podem ser mais belas
Hoje eu vou gritar mais forte a sorte que a gente tem
De ser feliz sem ser refém (vai!)

Eu abro as asas e preparo a alma
Pra respirar, pra respirar
Eu abro as asas e preparo a alma
Pra respirar, pra respirar

Eu abro as asas e preparo a alma
Pra respirar, pra respirar
Eu abro as asas e preparo a alma
Pra respirar, pra respirar

Abro as asas e preparo a alma
Pra respirar, pra respirar
Abro as asas e preparo a alma
Pra respirar, pra respirar

Sorte a gente tem de ser feliz sem mais ninguém

Respirer - En direct du Théâtre Municipal de Niterói

C'est tellement bien, tellement bien !

Aujourd'hui, je me suis réveillée sans hâte
J'ai laissé la fenêtre ouverte
J'ai vu la vie si pleine d'aube

Aujourd'hui, j'ai pu voir de près
Qu'un cœur ouvert
Rend tout plus facile à réaliser

J'ouvre mes ailes et prépare mon âme
Pour respirer, pour respirer
J'ouvre mes ailes et prépare mon âme
Pour respirer, pour respirer (vas-y !)

Aujourd'hui, je me suis jetée des nuages
J'ai enlevé la poussière et la rouille
J'ai vu que le soleil brille plus fort si on va bien

Les vols peuvent être plus hauts
Les phrases peuvent être plus belles
Aujourd'hui, je vais crier plus fort la chance que nous avons
D'être heureux sans être captif (vas-y !)

J'ouvre mes ailes et prépare mon âme
Pour respirer, pour respirer
J'ouvre mes ailes et prépare mon âme
Pour respirer, pour respirer

J'ouvre mes ailes et prépare mon âme
Pour respirer, pour respirer
J'ouvre mes ailes et prépare mon âme
Pour respirer, pour respirer

J'ouvre mes ailes et prépare mon âme
Pour respirer, pour respirer
J'ouvre mes ailes et prépare mon âme
Pour respirer, pour respirer

La chance que nous avons d'être heureux sans personne d'autre