Mais Um Rosto - Sandy translation in German

Mais Um Rosto

Procuro
Mas não enxergo o alvo
E calo meu silêncio pra ver
Se o mundo ainda existe, insiste
Em ser o mesmo

Sempre
Eu me disfarço, sempre
E não me encontro
Nem sei qual a cor da dor
De ser mais um rosto que mente

Verdade
Quem desvendou não me contou
Que o certo é o incerto
Que ficou
Meu mundo ainda gira e gira e gira
E volta

Sempre
Eu me disfarço sempre
E não me encontro
Nem sei qual a cor da dor
De ser mais um rosto que mente

Sempre, sempre, oh oh, sempre

Sempre
Eu me disfarço sempre
E não me encontro
Nem sei qual a cor da dor
De ser mais um rosto que mente

Sempre
Eu me disfarço sempre
E não me encontro
Nem sei qual a cor da dor
De ser mais um rosto que mente

Noch Ein Gesicht

Ich suche
Aber ich sehe das Ziel nicht
Und ich bringe meine Stille zum Schweigen, um zu sehen
Ob die Welt noch existiert, darauf besteht
Dieselbe zu sein

Immer
Ich verkleide mich, immer
Und ich finde mich nicht
Ich weiß nicht einmal, welche Farbe der Schmerz hat
Nur ein weiteres Gesicht zu sein, das lügt

Wahrheit
Wer sie entschlüsselte, hat es mir nicht erzählt
Dass das Richtige das Ungewisse ist
Das blieb
Meine Welt dreht sich immer noch und dreht und dreht
Und kehrt zurück

Immer
Ich verkleide mich immer
Und ich finde mich nicht
Ich weiß nicht einmal, welche Farbe der Schmerz hat
Nur ein weiteres Gesicht zu sein, das lügt

Immer, immer, oh oh, immer

Immer
Ich verkleide mich immer
Und ich finde mich nicht
Ich weiß nicht einmal, welche Farbe der Schmerz hat
Nur ein weiteres Gesicht zu sein, das lügt

Immer
Ich verkleide mich immer
Und ich finde mich nicht
Ich weiß nicht einmal, welche Farbe der Schmerz hat
Nur ein weiteres Gesicht zu sein, das lügt