Lyrics and translation (Sandy) Alex G - Hope

Hope

He was a good friend of mine
He died
Why write about it now?
Gotta honor him somehow
Saw some people crying that night
Yeah, Fentanyl took a few lives from our life
Alright
I woke in the middle of the night
He spoke with his eyes half closed
Can you give me something else
To eat
Got a hole in my chest
I can't take it anymore
Put my pillow to the desk
Let me rest
In the house they were calling out his name all night
Taking turns on the bed throwing bottles
From the windows of the home
On Hope Street
You can write a check in my name
Now can you take the money
And run

L'espoir

Il était un bon ami à moi
Il est mort
Pourquoi en parler maintenant ?
Je dois l'honorer d'une manière ou d'une autre
J'ai vu des gens pleurer cette nuit-là
Ouais, le fentanyl a emporté quelques vies de nos vies
D'accord
Je me suis réveillé au milieu de la nuit
Il parlait les yeux à moitié fermés
Peux-tu me donner autre chose
à manger
J'ai un trou dans la poitrine
Je n'en peux plus
J'ai mis mon oreiller sur le bureau
Laisse-moi me reposer
Dans la maison, ils criaient son nom toute la nuit
Ils se relayaient sur le lit en lançant des bouteilles
Par les fenêtres de la maison
Sur Hope Street
Tu peux écrire un chèque à mon nom
Maintenant, peux-tu prendre l'argent
Et courir