Lyrics and translation Sandy B - Make the World Go Round - Deep Dish Radio Edit
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Make the World Go Round - Deep Dish Radio Edit
Faire tourner le monde - Deep Dish Radio Edit
You
make
the
world
go
round
(go
round)
Tu
fais
tourner
le
monde
(tourner)
You
make
my
love
come
down
(come
down)
Tu
fais
descendre
mon
amour
(descendre)
You
make
the
world
go
round
(go
round)
Tu
fais
tourner
le
monde
(tourner)
You
make
my
love
come
down
(come
down)
Tu
fais
descendre
mon
amour
(descendre)
You
make
the
world
go
round
(go
round)
Tu
fais
tourner
le
monde
(tourner)
You
make
my
love
come
down
(come
down)
Tu
fais
descendre
mon
amour
(descendre)
You
make
the
world
go
round
(go
round)
Tu
fais
tourner
le
monde
(tourner)
You
make
my
love
come
down
(come
down)
Tu
fais
descendre
mon
amour
(descendre)
You
really
got
to
take
a
hold
Tu
dois
vraiment
prendre
possession
Of
feelings
deep
down
in
my
soul
Des
sentiments
profonds
dans
mon
âme
You
really
got
to
taste
this
fire
Tu
dois
vraiment
goûter
ce
feu
You
know
my
love
will
take
you
higher
Tu
sais
que
mon
amour
te
fera
monter
plus
haut
And
once
we
join,
we'll
never
part
Et
une
fois
que
nous
nous
unirons,
nous
ne
nous
séparerons
jamais
We'll
share
the
secrets
of
our
hearts
Nous
partagerons
les
secrets
de
nos
cœurs
We'll
quickly
move
on
past
the
pain
Nous
dépasserons
rapidement
la
douleur
We'll
quickly
move
on
past
the
shame
Nous
dépasserons
rapidement
la
honte
And
boy,
I
think
it's
time
you
know
Et
mon
chéri,
je
pense
qu'il
est
temps
que
tu
saches
We're
gonna
take
it
nice
and
slow
Nous
allons
y
aller
doucement
No
rushin'
cause
we
got
the
night
Pas
de
précipitation,
car
nous
avons
toute
la
nuit
We'll
take
some
time
to
get
it
right
Nous
prendrons
le
temps
de
bien
faire
les
choses
So
come
on
and
get
it
Alors
viens
et
prends-le
You
know
that
I
got
it
Tu
sais
que
je
l'ai
I'm
ready
and
willing
Je
suis
prête
et
désireuse
You
know
I
am,
you
know
I
am
Tu
sais
que
je
le
suis,
tu
sais
que
je
le
suis
So
come
on
and
get
it
Alors
viens
et
prends-le
You
know
that
I
got
it
Tu
sais
que
je
l'ai
I'm
ready
and
willing
Je
suis
prête
et
désireuse
You
know
I
am,
you
know
I
am
Tu
sais
que
je
le
suis,
tu
sais
que
je
le
suis
You
make
the
world
go
round
Tu
fais
tourner
le
monde
You
make
my
love
come
down
Tu
fais
descendre
mon
amour
You
make
the
world
go
round
Tu
fais
tourner
le
monde
You
make
my
love
come
down
Tu
fais
descendre
mon
amour
You
make
the
world
go
round
Tu
fais
tourner
le
monde
You
make
my
love
come
down
Tu
fais
descendre
mon
amour
You
make
the
world
go
round
Tu
fais
tourner
le
monde
You
make
my
love
come
down
Tu
fais
descendre
mon
amour
They'll
be
no-one
to
hold
us
back
Il
n'y
aura
personne
pour
nous
retenir
From
seeking
each
and
every
fact
De
chercher
chaque
vérité
Just
lovin'
each
and
everyday
Aimer
chaque
jour
A
lifetime
full
of
passion
and
play
Une
vie
pleine
de
passion
et
de
jeux
So
come
on
and
get
it
Alors
viens
et
prends-le
You
know
that
I
got
it
Tu
sais
que
je
l'ai
I'm
ready
and
willing
Je
suis
prête
et
désireuse
You
know
I
am,
you
know
I
am
Tu
sais
que
je
le
suis,
tu
sais
que
je
le
suis
So
come
on
and
get
it
Alors
viens
et
prends-le
You
know
that
I
got
it
Tu
sais
que
je
l'ai
I'm
ready
and
willing
Je
suis
prête
et
désireuse
You
know
I
am,
you
know
I
am
Tu
sais
que
je
le
suis,
tu
sais
que
je
le
suis
You
make
the
world
go
round
Tu
fais
tourner
le
monde
You
make
my
love
come
down
Tu
fais
descendre
mon
amour
You
make
the
world
go
round
Tu
fais
tourner
le
monde
You
make
my
love
come
down
Tu
fais
descendre
mon
amour
You
make
the
world
go
round
Tu
fais
tourner
le
monde
You
make
my
love
come
down
Tu
fais
descendre
mon
amour
You
make
the
world
go
round
Tu
fais
tourner
le
monde
You
make
my
love
come
down
Tu
fais
descendre
mon
amour
You
make
the
world
go
round
(go
round)
Tu
fais
tourner
le
monde
(tourner)
You
make
my
love
come
down
(come
down)
Tu
fais
descendre
mon
amour
(descendre)
You
make
the
world
go
round
(go
round)
Tu
fais
tourner
le
monde
(tourner)
You
make
my
love
come
down
(come
down)
Tu
fais
descendre
mon
amour
(descendre)
You
make
the
world
go
round
(go
round)
Tu
fais
tourner
le
monde
(tourner)
You
make
my
love
come
down
(come
down)
Tu
fais
descendre
mon
amour
(descendre)
You
make
the
world
go
round
(go
round)
Tu
fais
tourner
le
monde
(tourner)
You
make
my
love
come
down
(come
down)
Tu
fais
descendre
mon
amour
(descendre)
You
make
the
world
go
round
(go
round)
Tu
fais
tourner
le
monde
(tourner)
You
make
my
love
come
down
(come
down)
Tu
fais
descendre
mon
amour
(descendre)
You
make
the
world
go
round
(go
round)
Tu
fais
tourner
le
monde
(tourner)
You
make
my
love
come
down
(come
down)
Tu
fais
descendre
mon
amour
(descendre)
You
make
the
world
go
round
(go
round)
Tu
fais
tourner
le
monde
(tourner)
You
make
my
love
come
down
(come
down)
Tu
fais
descendre
mon
amour
(descendre)
You
make
the
world
go
round
(go
round)
Tu
fais
tourner
le
monde
(tourner)
You
make
my
love
come
down
(come
down)
Tu
fais
descendre
mon
amour
(descendre)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Thomas Del Grosso, Brinsley Evans
Attention! Feel free to leave feedback.